Brooklyn Bounce - Bass, Beats & Melody (video edit mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brooklyn Bounce - Bass, Beats & Melody (video edit mix)




Bass, Beats & Melody (video edit mix)
Bass, Beats & Melody (video edit mix)
Brooklyn Bounce is your destination
Brooklyn Bounce est ta destination
Accept your choice, enjoy your stay
Accepte ton choix, profite de ton séjour
Brooklyn Bounce is your destination
Brooklyn Bounce est ta destination
Restart.
Redémarrage.
The bass.
La basse.
The quarter note.
La noire.
The bass.
La basse.
Is anybody ready?
Est-ce que quelqu'un est prêt ?
Restart.
Redémarrage.
The bass. The beats. The melody.
La basse. Les beats. La mélodie.
Brooklyn Bounce is your destination
Brooklyn Bounce est ta destination
The bass, the beats, the melody.
La basse, les beats, la mélodie.
Now here we go.
Maintenant, c'est parti.
The bass, the beats, the melody.
La basse, les beats, la mélodie.
We got the bass, the beats, the melody.
On a la basse, les beats, la mélodie.
The melody.
La mélodie.
I can hear the melody.
J'entends la mélodie.
Accept your choice.
Accepte ton choix.
I can hear the melody.
J'entends la mélodie.
The melody.
La mélodie.
I can hear the melody.
J'entends la mélodie.
Listen to my harmony
Écoute mon harmonie
I can hear the melody.
J'entends la mélodie.
Listen to my harmony
Écoute mon harmonie
I can hear the melody.
J'entends la mélodie.
Listen to my harmony
Écoute mon harmonie
I can hear the melody...
J'entends la mélodie...
Is anybody out there?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
D'you gonna go with me?
Vas-tu venir avec moi ?
Go back now here we go!
Retourne maintenant, c'est parti !
We're back off once again
On est de retour encore une fois
This is how it sounds
C'est comme ça que ça sonne
Back off once again
De retour encore une fois
It's Brook-lyn Bounce
C'est Brook-lyn Bounce
Back off once again
De retour encore une fois
And this is how it sounds
Et c'est comme ça que ça sonne
Back off once again
De retour encore une fois
It's Brook-lyn Bounce
C'est Brook-lyn Bounce
The melody.
La mélodie.
I can hear the melody.
J'entends la mélodie.
I can hear the melody.
J'entends la mélodie.
Listen to my harmony
Écoute mon harmonie
I can hear the melody.
J'entends la mélodie.
Listen to my harmony
Écoute mon harmonie
We got the bass, the beats, the melody.
On a la basse, les beats, la mélodie.
Restart the tape.
Relance la bande.
We got the bass, the beats, the melody.
On a la basse, les beats, la mélodie.
The bass, the beats, the melody.
La basse, les beats, la mélodie.
We got the bass, the beats, the melody.
On a la basse, les beats, la mélodie.
The bass, the beats...
La basse, les beats...
The melody.
La mélodie.
The bass, the beats, the melody.
La basse, les beats, la mélodie.
Brooklyn Bounce is your destination.
Brooklyn Bounce est ta destination.
Accept your choice
Accepte ton choix





Writer(s): Dennis Bohn, Matthias Menck


Attention! Feel free to leave feedback.