Brooklyn Bounce - Bring It Back - Single Edit - translation of the lyrics into French
Brooklyn Bounce Bring It Back - Single Edit

Brooklyn Bounce - Bring It Back - Single Edit

Lyrics and translation Brooklyn Bounce - Bring It Back - Single Edit




Bring It Back - Single Edit
Bring It Back - Single Edit
(Female)
(Femme)
I will alwas remember this summer,
Je me souviendrai toujours de cet été,
′Cause the summer was all we had,
Parce que l'été, c'était tout ce que nous avions,
Bring it back...
Ramène-le...
(Male)
(Homme)
We gotta bring it back.
On doit le ramener.
Can you feel me?
Tu me sens ?
Knock your head!
Secoue ta tête !
Bring it back!
Ramène-le !
Bring it back!
Ramène-le !
Back, we gotta bring it back.
Retour, on doit le ramener.
(Female)
(Femme)
You gotta bring it back.
Tu dois le ramener.
Remember this summer.
Souviens-toi de cet été.
You gotta bring it back.
Tu dois le ramener.
(Male)
(Homme)
The real way.
La vraie façon.
(Female)
(Femme)
I know why I feel so sad,
Je sais pourquoi je me sens si triste,
'Cause the summer was all we had,
Parce que l'été, c'était tout ce que nous avions,
I wish it for tomorrow,
Je le souhaite pour demain,
To come and bring it back.
Pour venir et le ramener.
I know it was yesterday,
Je sais que c'était hier,
But I′ll make it anyway,
Mais je vais le faire quand même,
I wish it for tomorrow,
Je le souhaite pour demain,
To come and bring it back.
Pour venir et le ramener.
(Male)
(Homme)
We gotta bring it back.
On doit le ramener.
Bring it back.
Ramène-le.
(Female)
(Femme)
Bring it back)
Ramène-le)
(Male)
(Homme)
We gotta bring it back.
On doit le ramener.
Bring it back.
Ramène-le.
(Female)
(Femme)
Come and bring it back.
Viens et ramène-le.
(Female)
(Femme)
Come and bring it back.
Viens et ramène-le.
Can you feel me?
Tu me sens ?
You gotta bring it back. (Yesterday)
Tu dois le ramener. (Hier)
'Cause the summer was all we had.
Parce que l'été, c'était tout ce que nous avions.
I know why I feel so sad,
Je sais pourquoi je me sens si triste,
'Cause the summer was all we had,
Parce que l'été, c'était tout ce que nous avions,
I wish it for tomorrow,
Je le souhaite pour demain,
To come and bring it back.
Pour venir et le ramener.
I know it was yesterday,
Je sais que c'était hier,
Make it anyway,
Fais-le quand même,
I wish it for tomorrow,
Je le souhaite pour demain,
To come and bring it back.
Pour venir et le ramener.
Bring it back.
Ramène-le.
(Male)
(Homme)
You gotta bring it back.
Tu dois le ramener.
(Female)
(Femme)
Come and bring it back, bring it back.
Viens et ramène-le, ramène-le.
To come and bring it back, bring it back.
Pour venir et le ramener, ramène-le.
(Male)
(Homme)
You gotta bring it back.
Tu dois le ramener.




Writer(s): Dennis Bohn, Matthias Menck
Brooklyn Bounce - Bring It Back
Album
Bring It Back
date of release
21-10-2002

1 Bring It Back - Single Edit
2 Bring It Back (Club Mix) - Club Mix
3 Bring It Back - Svenson & Gielen Remix
4 Bring It Back - Derb Remix
Attention! Feel free to leave feedback.