Lyrics and translation Brooklyn MO - 10k Hours

10k Hours

When you put in 10 thousand hours you ain't gotta try
That don't mean i'm perfect
That just mean i'm worth it
That just mean i'm working i'm saying I deserve it

I done scratched and I done clawed they ain't surprised on how I came up
They can't let me shoot my shot cuz they know that my aim up
See they make connections now cuz one day i'll be famous
It's funny how they drag it thru dirt but bring my name up
Cuz I done seen these broke rappers change up
All these insecurities ya'll dealing with don't blame us
Fam who never called texting me don't be no stranger
Strung the right chords when I was minor now i'm major
I done worked 10 thousand hours broke down on my knees
I looked up to heaven then I pray for what I need
Ain't no saint behind my center you know my life ain't no breeze
I'll keep it 100 when there's 100 on my sleeve you could bet that
Like Bron I had the drive but learned the step back
Cuz when you playing with a coaches eye you spot the mismatch
Where you never slip lack they catch wit no click clack
Leave you wit that shit bag just to get they wrist wrapped
They be going over for them orders like they dispatch
When that hate is learned in generations how you fix that
Plus they riding so long they don't even feel that kickback
This hell meant to keep you like a chin strap
I know you know this that

10 thousand hours man you know I hardly slept
I remember all them no's and cherished every yes
I remember all them lows and all that heavy stress
Every time they tried to throw my way y'all tried to intercept
10 thousand hours man you know I hardly slept
I remember all them no's and cherished every yes
I remember all them lows and all that heavy stress
Wouldn't change it if I had a chance I needed every step

When you finally paid in full don't think your blessings gone end
And when the real sharks is hunting they ain't showing they fins
And them folks keep butting in because you flexing wit sin
Mitch fell for the game you seen what happened to him
That's why they call it the trap it ain't designed for the win
Ya'll ain't never been stand up ya out here capping again
When they reached for the scales I put my mind to the pen
For quarters I seen street fights come to a end
It ain't no Ryu I knew that I'd kick that fire like ken
White barbies and them foreign's boy y'all wanna be ken
Like a doctor I done healed off these scripts that I penned
Doubters at the finish line like when will he end
They hope you fall for the change but still be wishing you well
Put my all in every track & leave my heart in the field
Pockets full of lint like flint cuz they ain't drinking still
If I had a gimmick I'd probably be popping for real
I guess its dollars over politics
Where they front you one to make that paper like a scholarship
Gotta make that final push for paper like a college kid
Ya'll keep all the car & hoes and I'll take all acknowledgement

10 thousand hours man you know I hardly slept
I remember all them no's and cherished every yes
I remember all them lows and all that heavy stress
Every time they tried to throw my way y'all tried to intercept
10 thousand hours man you know I hardly slept
I remember all them no's and cherished every yes
I remember all them lows and all that heavy stress
Wouldn't change it if I had a chance I needed every step

10 000 heures

Quand t'as passé 10 000 heures, t'as plus besoin d'essayer
Ça veut pas dire que je suis parfait
Ça veut juste dire que j'en vaux la peine
Ça veut juste dire que je bosse et que je mérite ce que j'ai

J'ai sué sang et eau, ils sont pas surpris de me voir ici
Ils peuvent pas me laisser tirer, ils savent que je vise juste
Ils cherchent à se rapprocher maintenant, en sachant qu'un jour je serai célèbre
C'est marrant comme ils me crachent dessus tout en citant mon nom
Parce que j'ai vu ces rappeurs fauchés changer de veste
Tous ces problèmes d'ego que vous avez, m'en faites pas porter le chapeau
La famille qui m'appelait jamais m'envoie des textos, faut pas abuser
J'ai joué les bonnes notes quand j'étais mineur, maintenant je suis majeur
J'ai bossé 10 000 heures, à genoux par terre
J'ai levé les yeux au ciel et j'ai prié pour ce dont j'avais besoin
Y a pas d'ange gardien derrière moi, ma vie c'est pas du gâteau
Je resterai vrai quand j'aurai 100 balles sur le bras, tu peux en être sûre
Comme LeBron, j'avais la dalle, mais j'ai appris à reculer
Parce que quand tu joues avec les yeux d'un coach, tu repères les failles
Là où t'as pas le droit à l'erreur, ils te rattrapent sans un bruit
Ils te laissent dans la merde juste pour s'en mettre plein les poches
Ils enchaînent les coups foireux comme s'ils étaient de permanence
Quand la haine se transmet de génération en génération, comment tu veux réparer ça ?
En plus, ils sont dedans depuis si longtemps qu'ils sentent même plus le retour de flamme
Cet enfer est fait pour te retenir prisonnier
Je sais que tu le sais ça

10 000 heures mec, tu sais que j'ai presque pas dormi
Je me souviens de tous ces "non" et j'ai savouré chaque "oui"
Je me souviens de tous ces moments difficiles et de toute cette pression
À chaque fois qu'ils essayaient de me faire tomber, vous étiez là pour m'intercepter
10 000 heures mec, tu sais que j'ai presque pas dormi
Je me souviens de tous ces "non" et j'ai savouré chaque "oui"
Je me souviens de tous ces moments difficiles et de toute cette pression
Je ne changerais rien si je le pouvais, j'avais besoin de chaque étape

Quand t'as enfin tout payé, crois pas que tes problèmes sont finis
Et quand les vrais requins chassent, ils montrent pas leurs ailerons
Et ces gens continuent de s'incruster parce que tu frimes avec le péché
Mitch est tombé dans le piège, t'as vu ce qui lui est arrivé
C'est pour ça qu'on appelle ça un piège, c'est pas fait pour gagner
T'as jamais été droit dans tes bottes, tu recommences à mentir
Quand ils ont sorti la balance, j'ai préféré me concentrer sur l'écriture
Pour quelques pièces, j'ai vu des combats de rue prendre fin
C'est pas Ryu, je savais que je cracherais le feu comme Ken
Barbie blanches et voitures de luxe, vous voulez tous être Ken
Comme un médecin, j'ai guéri grâce à ces textes que j'ai écrits
Les sceptiques sur la ligne d'arrivée se demandent quand est-ce que je vais m'arrêter
Ils espèrent que tu craqueras pour l'argent facile, tout en te souhaitant le meilleur
Je me donne à fond dans chaque morceau et je laisse mon cœur sur le terrain
Les poches pleines de miettes comme à Flint, parce qu'ils boivent toujours pas d'eau potable
Si j'avais un truc spécial, je serais sûrement vraiment célèbre
Je suppose que c'est l'argent qui prime sur la politique
Là où ils te font miroiter des promesses pour te prendre ton fric, comme une bourse d'études
Il faut tout donner pour l'argent comme un étudiant
Gardez vos voitures et vos meufs, moi je prends la reconnaissance

10 000 heures mec, tu sais que j'ai presque pas dormi
Je me souviens de tous ces "non" et j'ai savouré chaque "oui"
Je me souviens de tous ces moments difficiles et de toute cette pression
À chaque fois qu'ils essayaient de me faire tomber, vous étiez là pour m'intercepter
10 000 heures mec, tu sais que j'ai presque pas dormi
Je me souviens de tous ces "non" et j'ai savouré chaque "oui"
Je me souviens de tous ces moments difficiles et de toute cette pression
Je ne changerais rien si je le pouvais, j'avais besoin de chaque étape