Brooklynn - Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brooklynn - Love




Love
L'amour
Love wasn't real good
L'amour n'était pas vraiment bon
It wasn't real kind
Il n'était pas vraiment gentil
Cause it's taken everything
Parce qu'il a tout pris
All that I ever wanted
Tout ce que j'ai toujours voulu
Was for you to know me
C'était que tu me connaisses
The way I knew you
Comme je te connaissais
I can't seem to take what I make
Je ne peux pas sembler prendre ce que je fais
I just give it all up
Je lâche tout
Say you love but you don't even know me at all
Tu dis que tu aimes mais tu ne me connais même pas du tout
I know what this is
Je sais ce que c'est
Cause I've been here before
Parce que j'ai déjà été
If it ain't about love
Si ce n'est pas de l'amour
Then you ain't even for me
Alors tu n'es même pas pour moi
Ahhhhh
Ahhhhh
Love wasn't real good
L'amour n'était pas vraiment bon
It wasn't real kind
Il n'était pas vraiment gentil
Cause it's taken everything
Parce qu'il a tout pris
All that I ever wanted
Tout ce que j'ai toujours voulu
Was for you to know me
C'était que tu me connaisses
The way I knew you
Comme je te connaissais
I don't want to trade anything
Je ne veux rien échanger
I just wanna be free
Je veux juste être libre
Didn't know that my strength
Je ne savais pas que ma force
Was intimidating
Était intimidante
You don't understand
Tu ne comprends pas
And you never tried
Et tu n'as jamais essayé
I won't waste any time
Je ne perdrai pas de temps
I'll just leave you behind me
Je te laisserai derrière moi
Ahhhhh
Ahhhhh
I needed you to know know know me
J'avais besoin que tu me connaisses me connaisses me connaisses
I needed you to know know know me
J'avais besoin que tu me connaisses me connaisses me connaisses
Ahhhhh
Ahhhhh





Writer(s): Brooklynn Dossey


Attention! Feel free to leave feedback.