Lyrics and translation Brooks - If Only I Could

If Only I Could

'Cause i've been looking far
Stronger than a brick house
Bigger than the moon
And brighter than the stars
If i could move the montains
I would have know who you are
'Cause i've been looking far
Waiting to get lost in your eyes
Trying to find my way in this chaos
If i could walk in water
I could have know who you are

If only i could see whats left to say,
You can't stop me now
'Cause i've been looking far

If i shown you what i'm made of
You would have seen it into me

If i'd shown you what i'm made of,
Baby you'l see it tonight

Faster than a race car,
Sharper than a knife and higher than the trees
If i shown you what i'm made of
You would have seen it into me
'Cause i've been looking far
Waiting to get lost in your eyes
Trying to find my way in this chaos

If i shown you what i'm made of,
Baby you'l see it into me
To me,
Far away
If only i could see whats left to say,
You can't stop me now
'Cause i've been looking far
If i shown you what i'm made of
You would have seen it into me
If i shown you what i'm made of,
Baby you'l see it into me
'Cause i've been looking far

Если бы я только мог

Ведь я так долго искал,
Крепче, чем кирпичный дом,
Больше, чем луна,
И ярче, чем звёзды.
Если бы я мог двигать горы,
Я бы узнал, кто ты.
Ведь я так долго искал,
Желая утонуть в твоих глазах,
Пытаясь найти свой путь в этом хаосе.
Если бы я мог ходить по воде,
Я бы узнал, кто ты.

Если бы я только мог знать, что ещё сказать,
Ты не сможешь остановить меня сейчас.
Ведь я так долго искал.

Если бы я показал тебе, из чего я сделан,
Ты бы увидела это во мне.

Если бы я показал тебе, из чего я сделан,
Детка, ты увидишь это сегодня вечером.

Быстрее гоночной машины,
Острее ножа и выше деревьев.
Если бы я показал тебе, из чего я сделан,
Ты бы увидела это во мне.
Ведь я так долго искал,
Желая утонуть в твоих глазах,
Пытаясь найти свой путь в этом хаосе.

Если бы я показал тебе, из чего я сделан,
Детка, ты увидишь это во мне.
Во мне,
Далеко.
Если бы я только мог знать, что ещё сказать,
Ты не сможешь остановить меня сейчас.
Ведь я так долго искал.
Если бы я показал тебе, из чего я сделан,
Ты бы увидела это во мне.
Если бы я показал тебе, из чего я сделан,
Детка, ты увидишь это во мне.
Ведь я так долго искал.