Lyrics and translation Brooks & Dunn - Feels Good Don't It

Feels Good Don't It

What′s it like, girl, to have somebody love you
With a love too good to be true?
You ought to know
Feels good, don't it?

How ′bout those lonely nights you used to pray
Something like this would come your way
Thank your lucky stars, lucky's what we are
Feels good, don't it?

Some people go through life never knowing
What love is or where it′s going
Me and you, girl, we just walked up on it
Feels good, don′t it?

You and me, girl, we're one of life′s little wonders
We go together like lightning and thunder
Sky-high, on fire
Feels good, don't it?

Some people go through life never knowing
What love is or where it′s going
Me and you, girl, we just walked up on it
Feels good, don't it? (Uh-huh)

Yeah, some people go through life never knowing
What love is or where it′s going
Me and you, girl, we just walked up on it
Feels good, don't it?
Yeah, uh-huh

Как же хорошо

Каково это, девочка, когда тебя кто-то любит,
Любовью, слишком прекрасной, чтобы быть правдой?
Ты должна знать,
Как же хорошо, правда?

А как насчет тех одиноких ночей, когда ты молилась,
Чтобы что-то подобное случилось с тобой?
Благодари свою счастливую звезду, мы с тобой везунчики,
Как же хорошо, правда?

Некоторые люди проживают жизнь, так и не узнав,
Что такое любовь и куда она ведет.
Мы с тобой, девочка, просто наткнулись на нее,
Как же хорошо, правда?

Мы с тобой, девочка, одно из маленьких чудес жизни,
Мы дополняем друг друга, как молния и гром.
До небес, в огне,
Как же хорошо, правда?

Некоторые люди проживают жизнь, так и не узнав,
Что такое любовь и куда она ведет.
Мы с тобой, девочка, просто наткнулись на нее,
Как же хорошо, правда? (Ага)

Да, некоторые люди проживают жизнь, так и не узнав,
Что такое любовь и куда она ведет.
Мы с тобой, девочка, просто наткнулись на нее,
Как же хорошо, правда?
Да, ага