I Ain't Singin' That Song No More - Brooks & Dunn translation in German

I Ain't Singin' That Song No More

Out of my mind, deep in despair
I didn't feel, I didn't care
Spirit broken, my will was gone
There's nothing left to keep me hanging on
Then out of somewhere a savior came
Pulled me in, and took away my pain

I ain't singing that song no more
I burned that bridge and then I swam ashore
Oh, the river, it was deep and wide
But you were waiting on the other side
Now I ain't singing that song no more

You talk about our hopeless calls
A lost soul, that's what I was
I felt nobody could hear my cries
As I sit and witnessed my own demise
Then out of somewhere a savior came
Pulled me in, and took away my pain

I ain't singing that song no more
I burned that bridge and then I swam ashore
Oh, the river, it was deep and wide
But you were waiting on the other side
Now I ain't singing that song no more

Well, I ain't singing that song no more
I burned that bridge and then I swam ashore
Oh, the river, it was deep and wide
But you were waiting on the other side
Now I ain't singing that song no more

I ain't singing that song no more (oh no, no, no, no, no, no, no)
I burned that bridge and then I swam ashore
Oh, the river, it was deep and wide
But you were waiting on the other side
Now I ain't singing that song no more

Oh-oh-oh
I ain't singing that song no more

Ich singe dieses Lied nicht mehr

Außer mir, tief in Verzweiflung,
Ich fühlte nichts, es war mir egal.
Mein Geist war gebrochen, mein Wille war dahin,
Es gab nichts mehr, was mich hielt.
Dann kam aus dem Nichts eine Retterin,
Zog mich herein und nahm mir meinen Schmerz.

Ich singe dieses Lied nicht mehr,
Ich habe diese Brücke abgebrannt und bin dann ans Ufer geschwommen.
Oh, der Fluss war tief und breit,
Aber du hast am anderen Ufer gewartet.
Jetzt singe ich dieses Lied nicht mehr.

Du sprichst von unseren hoffnungslosen Rufen,
Eine verlorene Seele, das war ich.
Ich fühlte, dass niemand meine Schreie hören konnte,
Während ich dasaß und meinen eigenen Untergang bezeugte.
Dann kam aus dem Nichts eine Retterin,
Zog mich herein und nahm mir meinen Schmerz.

Ich singe dieses Lied nicht mehr,
Ich habe diese Brücke abgebrannt und bin dann ans Ufer geschwommen.
Oh, der Fluss war tief und breit,
Aber du hast am anderen Ufer gewartet.
Jetzt singe ich dieses Lied nicht mehr.

Nun, ich singe dieses Lied nicht mehr,
Ich habe diese Brücke abgebrannt und bin dann ans Ufer geschwommen.
Oh, der Fluss war tief und breit,
Aber du hast am anderen Ufer gewartet.
Jetzt singe ich dieses Lied nicht mehr.

Ich singe dieses Lied nicht mehr (oh nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein),
Ich habe diese Brücke abgebrannt und bin dann ans Ufer geschwommen.
Oh, der Fluss war tief und breit,
Aber du hast am anderen Ufer gewartet.
Jetzt singe ich dieses Lied nicht mehr.

Oh-oh-oh,
Ich singe dieses Lied nicht mehr.