Brooks & Dunn - I May Never Get Over You - translation of the lyrics into French

I May Never Get Over You - Brooks & Dunntranslation in French




I May Never Get Over You
Je ne m'en remettrai peut-être jamais
Not that long ago, seems like yesterday
Il n'y a pas si longtemps, on dirait hier
We were caught up in love, we were swept away
Nous étions pris dans l'amour, nous étions emportés
Seems like overnight from out of the blue
Du jour au lendemain, comme sorti de nulle part
Something went wrong between me and you
Quelque chose s'est mal passé entre toi et moi
Oh, I'll move on, I'll be strong
Oh, je passerai à autre chose, je serai fort
Do what I have to do
Je ferai ce que je dois faire
No matter where you are, you'll always have my heart
Peu importe tu es, tu auras toujours mon cœur
I may never get over you
Je ne m'en remettrai peut-être jamais
A hopeless dream's insanity
Un rêve sans espoir, c'est de la folie
I'm just a fool with a fantasy
Je ne suis qu'un imbécile avec un fantasme
I close my eyes, I feel your touch
Je ferme les yeux, je sens ton toucher
Just as real as it ever was
Aussi réel qu'il ne l'a jamais été
I'll move on, I'll be strong
Je passerai à autre chose, je serai fort
Do what I have to do
Je ferai ce que je dois faire
No matter where you are, you're always on my heart
Peu importe tu es, tu es toujours dans mon cœur
I may never get over you
Je ne m'en remettrai peut-être jamais
Yeah, I'll move on, I'll be strong
Oui, je passerai à autre chose, je serai fort
Do what I have to do
Je ferai ce que je dois faire
No matter where you are, you're always on my heart
Peu importe tu es, tu es toujours dans mon cœur
I may never get over you
Je ne m'en remettrai peut-être jamais





Writer(s): Ronnie Dunn, Terry A Mcbride


Attention! Feel free to leave feedback.