Brooks & Dunn - I May Never Get Over You - translation of the lyrics into Russian

I May Never Get Over You - Brooks & Dunntranslation in Russian




I May Never Get Over You
Я, возможно, никогда тебя не забуду
Not that long ago, seems like yesterday
Кажется, совсем недавно, словно вчера,
We were caught up in love, we were swept away
Мы были в плену любви, нас унесло течением,
Seems like overnight from out of the blue
Внезапно, словно среди ясного неба,
Something went wrong between me and you
Что-то пошло не так между нами.
Oh, I'll move on, I'll be strong
О, я пойду дальше, я буду сильным,
Do what I have to do
Сделаю то, что должен,
No matter where you are, you'll always have my heart
Где бы ты ни была, мое сердце всегда будет твоим,
I may never get over you
Я, возможно, никогда тебя не забуду.
A hopeless dream's insanity
Безнадежная мечта это безумие,
I'm just a fool with a fantasy
Я всего лишь глупец со своей фантазией,
I close my eyes, I feel your touch
Я закрываю глаза и чувствую твое прикосновение,
Just as real as it ever was
Таким же реальным, как и прежде.
I'll move on, I'll be strong
Я пойду дальше, я буду сильным,
Do what I have to do
Сделаю то, что должен,
No matter where you are, you're always on my heart
Где бы ты ни была, ты всегда в моем сердце,
I may never get over you
Я, возможно, никогда тебя не забуду.
Yeah, I'll move on, I'll be strong
Да, я пойду дальше, я буду сильным,
Do what I have to do
Сделаю то, что должен,
No matter where you are, you're always on my heart
Где бы ты ни была, ты всегда в моем сердце,
I may never get over you
Я, возможно, никогда тебя не забуду.





Writer(s): Ronnie Dunn, Terry A Mcbride


Attention! Feel free to leave feedback.