Lyrics and translation Brooks & Dunn - Independent Trucker

Independent Trucker

Well, my daddy was a world-class trucker
Took my momma on a four-day trip
And she swears to me that I was conceived at a big rig dealership
Yeah, the story goes, on the day I was born
He hit the road, and he never looked back
Well, my daddy went and named me a big mistake
But my momma always called me Mack
And I'm a haulin', chug-a-luggin through the rain and snow
Yeah, I'm a haulin', I put the hammer down and let it roll
My babies callin, sayin', "Baby, when ya gonna come home?"
Well, I'm an independent trucker
A mother lovin', overloaded, owner operator
Just a tearin' up a two lane road
Yeah, I got the chrome girls on my mudflaps
I keep a cup o' coffee on the dashboard
Got a custom airbrush desert scene, and my name painted on the door
I got a cross of Jesus hung on the grill, lights up like a Christmas tree
And any highway, any time of day, that's where I wanna be
Well, I'm a haulin', only 700 miles to go
Yeah, I'm a haulin', I put the hammer down and let it roll, son
My baby's callin', sayin' baby when ya gonna come home
Well, I'm an independent trucker
A mother lovin', overloaded, owner operator
Just a tearin' up a two lane road, yeah
Well, I'm a haulin', only 700 miles to go
Yeah, I'm a haulin', I put the hammer down and let it roll
My baby's callin', sayin', "Baby, when ya gonna come home?"
Well, I'm an independent trucker
A mother lovin', overloaded, owner operator
Just a tearin' up a two lane road
Yeah, I'm an independent trucker
A mother lovin', overloaded, owner operator
Just a tearin' up a two lane road

Независимый дальнобойщик

Мой отец был дальнобойщиком мирового класса,
Взял мою маму в четырехдневную поездку.
И она клянется мне, что я был зачат в автосалоне грузовиков.
Да, история гласит, что в день моего рождения
Он отправился в путь и никогда не оглядывался назад.
Мой отец назвал меня большой ошибкой,
Но моя мама всегда звала меня Мак.
И я мчу, пыхтя, сквозь дождь и снег,
Да, я мчу, жму на газ и качусь.
Моя малышка звонит и говорит: "Милый, когда ты вернешься домой?"
Ну, я независимый дальнобойщик,
Любящий маму, перегруженный, владелец-оператор,
Просто рву двухполосную дорогу.
Да, у меня красотки на брызговиках,
Я держу чашку кофе на приборной панели,
У меня есть аэрография с пустынным пейзажем и мое имя, написанное на двери.
У меня крест Иисуса висит на решетке, светится как рождественская елка,
И на любой трассе, в любое время дня, вот где я хочу быть.
Ну, я мчу, всего 700 миль осталось,
Да, я мчу, жму на газ и качусь, сынок.
Моя малышка звонит и говорит: "Милый, когда ты вернешься домой?"
Ну, я независимый дальнобойщик,
Любящий маму, перегруженный, владелец-оператор,
Просто рву двухполосную дорогу, да.
Ну, я мчу, всего 700 миль осталось,
Да, я мчу, жму на газ и качусь.
Моя малышка звонит и говорит: "Милый, когда ты вернешься домой?"
Ну, я независимый дальнобойщик,
Любящий маму, перегруженный, владелец-оператор,
Просто рву двухполосную дорогу.
Да, я независимый дальнобойщик,
Любящий маму, перегруженный, владелец-оператор,
Просто рву двухполосную дорогу.