Lyrics and translation Brooks & Dunn - My Baby's Everything I Love

My Baby's Everything I Love

My baby's like a honky tonk
Open all night, make you feel right
Gets me going, got me buzzing like a neon light
Knock you out like a punch in a barroom fight
My baby's like a smooth shot of whiskey
Make you feel warm, kinda make you feel dizzy

Can't get my fill, I can't get enough of
My baby's everything I love

My baby's like a Coupe DeVille
Fast motor hummin', comin' over the hill
Oh, what a ride, ooh, what a thrill
Drive all night with my hands on the wheel
My baby's like a trip to town
Radio up, top pulled down

Can't get my fill, I can't get enough of
My baby's everything I love

She's all I need in one tight package
Got a spell on me and it works like magic
I'm after her like a hound on a rabbit
She got it all and I got to have it

Yeah, my baby's like a country song
Dancin' through my head playin' all night long
Plays me like a fiddle, got me singin' along
Well, I can't turn off what she turns on
My baby's like a jukebox rocking
Got the guitars ringing and the big bass poppin'

Can't get my fill, I can't get enough of
My baby's everything I love

Nothing but the good stuff
My baby's everything I love

Всё, что я люблю, в моей малышке

Моя малышка как хонки-тонк,
Открыта всю ночь, дарит наслажденье,
Заводит меня, словно неоновая вывеска,
Вырубает, как удар в барной драке.
Моя малышка как глоток виски,
Согревает, слегка кружит голову.

Не могу насытиться, мне всегда мало
Моей малышки – всего, что я люблю.

Моя малышка как Кадиллак Купе де Виль,
Мощный мотор гудит, спускаясь с холма,
О, какая поездка, о, какой восторг,
Всю ночь за рулем, мои руки на баранке.
Моя малышка как поездка за город,
Радио играет, крыша опущена.

Не могу насытиться, мне всегда мало
Моей малышки – всего, что я люблю.

Всё, что мне нужно, в одной обворожительной упаковке,
Она околдовала меня, и это как волшебство,
Я гонюсь за ней, как гончая за кроликом,
У неё есть всё, и я должен это получить.

Да, моя малышка как кантри-песня,
Танцует в моей голове, играет всю ночь напролет,
Играет на мне, как на скрипке, заставляет подпевать,
Ну, я не могу выключить то, что она включает.
Моя малышка как раскачивающийся музыкальный автомат,
Гитары звенят, бас гудит.

Не могу насытиться, мне всегда мало
Моей малышки – всего, что я люблю.

Ничего, кроме лучшего,
Моя малышка – всё, что я люблю.