Lyrics and translation Brooks & Dunn - My Maria (with Thomas Rhett)
My
Maria
Ma
Maria
Don't
you
know
I've
come
a
long,
long
way
Tu
ne
sais
pas
que
j'ai
parcouru
un
long,
long
chemin
Yeah,
I've
been
longing
to
see
her
Oui,
j'ai
eu
beaucoup
envie
de
la
voir
When
she's
around
Quand
elle
est
là
She
takes
my
blues
away
Elle
chasse
mes
blues
Sweet
Maria
(sweet
Maria)
Douce
Maria
(douce
Maria)
The
sunlight
surely
hurts
my
eyes
La
lumière
du
soleil
me
fait
mal
aux
yeux
Well
I'm
a
lonely
dreamer
Eh
bien,
je
suis
un
rêveur
solitaire
On
a
highway
in
the
skies
Sur
une
autoroute
dans
le
ciel
My
Maria
(oh
Marie
I
love
you
girl,
oh
my
Maria)
Ma
Maria
(oh
Marie,
je
t'aime,
oh
ma
Maria)
Maria
(oh
Marie
I
love
you
girl)
Maria,
I
love
you
Maria
(oh
Marie,
je
t'aime)
Maria,
je
t'aime
Yes
I
do
now
Oui,
je
le
fais
maintenant
Oh,
my
Maria
Oh,
ma
Maria
There
was
some
blue
and
sorrowed
times
Il
y
a
eu
des
moments
bleus
et
tristes
Now
just
my
thoughts
about
you
Maintenant,
juste
mes
pensées
à
ton
sujet
Bring
back
my
peace
of
mind
Me
ramènent
la
paix
de
l'esprit
Gypsy
lady,
mmm-hmm
Dame
gitane,
mmm-hmm
Your
miracle
worked
for
me
Ton
miracle
a
fonctionné
pour
moi
You
set
my
soul
free
Tu
as
libéré
mon
âme
Like
a
ship
sailin'
on
the
sea
Comme
un
navire
naviguant
sur
la
mer
She
is
the
sunlight,
when
the
Elle
est
la
lumière
du
soleil,
quand
le
Skies
are
gray
Ciel
est
gris
She
treats
me
so
right,
lady
Elle
me
traite
si
bien,
ma
dame
Take
me
away
(take
me
away)
Emmène-moi
(emmène-moi)
My
Maria
(oh
Marie
I
love
you
girl,
oh
my
Maria)
Ma
Maria
(oh
Marie,
je
t'aime,
oh
ma
Maria)
Maria
(oh
Marie
I
love
you
girl)
Maria,
I
love
you
Maria
(oh
Marie,
je
t'aime)
Maria,
je
t'aime
My
Maria
(my
Maria)
Ma
Maria
(ma
Maria)
Maria
(my
Maria)
Maria
(ma
Maria)
I
love
you
(I
love
you)
Je
t'aime
(je
t'aime)
My
Maria
(oh
Marie
I
love
you
girl,
oh
my
Maria)
Ma
Maria
(oh
Marie,
je
t'aime,
oh
ma
Maria)
Maria
(oh
Marie
I
love
you
girl)
Maria,
I
love
you
Maria
(oh
Marie,
je
t'aime)
Maria,
je
t'aime
My
Maria
(oh
Marie
I
love
you,
oh
my
Maria)
Ma
Maria
(oh
Marie,
je
t'aime,
oh
ma
Maria)
(Oh
my
Maria,
I
love
you,
girl)
(Oh
ma
Maria,
je
t'aime)
Maria
(oh
Marie
I
love
you
girl)
Maria
I
love
you
Maria
(oh
Marie,
je
t'aime)
Maria,
je
t'aime
Yes
you
do
now
Oui,
tu
le
fais
maintenant
Rate the translation
1
Brand New Man (with Luke Combs)
2 My Next Broken Heart (with Jon Pardi)
3 Neon Moon (with Kacey Musgraves)
4 Red Dirt Road (with Cody Johnson)
5 My Maria (with Thomas Rhett)
6 Hard Workin' Man (with Brothers Osborne)
7 Boot Scootin' Boogie (with Midland)
8 Lost and Found (with Tyler Booth)
9 You're Gonna Miss Me When I'm Gone (with Ashley McBryde)
10 Mama Don't Get Dressed Up For Nothing (with LANCO)
11 Ain't Nothing 'Bout You (with Brett Young)
12 Believe (with Kane Brown)
13 You're Gonna Miss Me When I'm Gone - with Ashley McBryde
14 My Maria (with Thomas Rhett) - with Thomas Rhett
15 Lost and Found - with Tyler Booth
16 Hard Workin' Man - with Brothers Osborne
17 Red Dirt Road - with Cody Johnson
18 Ain't Nothing 'Bout You (with Brett Young) - with Brett Young
19 Neon Moon (with Kacey Musgraves) - with Kacey Musgraves
20 Boot Scootin' Boogie (with Midland) - with Midland
21 Mama Don't Get Dressed Up For Nothing - with LANCO
22 Believe - with Kane Brown
23 Brand New Man - with Luke Combs
24 My Next Broken Heart - with Jon Pardi
2 My Next Broken Heart (with Jon Pardi)
3 Neon Moon (with Kacey Musgraves)
4 Red Dirt Road (with Cody Johnson)
5 My Maria (with Thomas Rhett)
6 Hard Workin' Man (with Brothers Osborne)
7 Boot Scootin' Boogie (with Midland)
8 Lost and Found (with Tyler Booth)
9 You're Gonna Miss Me When I'm Gone (with Ashley McBryde)
10 Mama Don't Get Dressed Up For Nothing (with LANCO)
11 Ain't Nothing 'Bout You (with Brett Young)
12 Believe (with Kane Brown)
13 You're Gonna Miss Me When I'm Gone - with Ashley McBryde
14 My Maria (with Thomas Rhett) - with Thomas Rhett
15 Lost and Found - with Tyler Booth
16 Hard Workin' Man - with Brothers Osborne
17 Red Dirt Road - with Cody Johnson
18 Ain't Nothing 'Bout You (with Brett Young) - with Brett Young
19 Neon Moon (with Kacey Musgraves) - with Kacey Musgraves
20 Boot Scootin' Boogie (with Midland) - with Midland
21 Mama Don't Get Dressed Up For Nothing - with LANCO
22 Believe - with Kane Brown
23 Brand New Man - with Luke Combs
24 My Next Broken Heart - with Jon Pardi
Attention! Feel free to leave feedback.