Lyrics and translation Brooks & Dunn - Our Time Is Coming
Times
are
hard
and
the
money′s
tight
Сейчас
трудные
времена,
и
с
деньгами
туго.
Day
to
day
we
fight
that
fight
День
за
днем
мы
сражаемся
в
этой
битве.
Nothing
new,
it's
the
same
old
grind
Ничего
нового,
все
та
же
старая
рутина.
Uphill
all
the
way
Весь
путь
в
гору
Boss
man
says,
"Forget
the
raise"
Босс
говорит:
"Забудь
о
прибавке".
Preacher
says
to
keep
the
faith
Проповедник
говорит
хранить
веру
Good
things
come
to
those
who
wait
Хорошее
приходит
к
тем,
кто
ждет.
Tomorrow′s
another
day
Завтра
будет
новый
день.
But
our
time
is
coming
Но
наше
время
приближается.
When
or
where,
the
good
Lord
only
knows
Когда
и
где,
одному
Богу
известно.
Yeah,
our
time
is
coming
Да,
наше
время
приближается.
When
this
road
we're
on
will
turn
to
a
street
of
gold
Когда
эта
дорога,
по
которой
мы
идем,
превратится
в
золотую
улицу.
Long
as
we
keep
love
alive
Пока
мы
сохраняем
любовь
живой.
Something
tells
me
we'll
survive
Что-то
подсказывает
мне,
что
мы
выживем.
It′s
the
little
things
that′ll
get
us
by
Это
мелочи,
которые
помогут
нам
выжить.
And
hold
us
together
И
держать
нас
вместе.
I
feel
it
when
you
hold
me
close
Я
чувствую
это,
когда
ты
прижимаешь
меня
к
себе.
Now
baby,
we
got
more
than
most
Теперь,
детка,
у
нас
есть
больше,
чем
у
большинства
других.
Steady
through
the
highs
and
lows
Устойчиво
преодолевая
взлеты
и
падения
We'll
go
on
forever
Мы
будем
жить
вечно.
But
our
time
is
coming
Но
наше
время
приближается.
When
or
where,
the
good
Lord
only
knows
Когда
и
где,
одному
Богу
известно.
Yeah,
our
time
is
coming
Да,
наше
время
приближается.
When
this
road
we′re
on
will
turn
to
a
street
of
gold
Когда
эта
дорога,
по
которой
мы
идем,
превратится
в
золотую
улицу.
Oh,
our
time
is
coming
О,
наше
время
приближается.
When
or
where,
the
good
Lord
only
knows
Когда
и
где,
одному
Богу
известно.
Yeah,
our
time
is
coming
Да,
наше
время
приближается.
When
this
road
we're
on
will
turn
to
a
street
of
gold
Когда
эта
дорога,
по
которой
мы
идем,
превратится
в
золотую
улицу.
When
this
road
we′re
on
will
turn
to
a
street
of
gold,
oh
Когда
эта
дорога,
по
которой
мы
идем,
превратится
в
золотую
улицу,
о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kix Brooks, Ronnie Dunn
Attention! Feel free to leave feedback.