Brooks & Dunn - South of Santa Fe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brooks & Dunn - South of Santa Fe




South of Santa Fe
К югу от Санта-Фе
Where the rain don't fall and the grass don't grow
Где дождь не идет, и трава не растет,
The older part of New Mexico
В старой части Нью-Мексико,
I drifted into town one day
Однажды я забрел в город
And stumbled in on a lost café
И наткнулся на затерянное кафе.
Shades were pulled and the door was locked
Шторы были опущены, а дверь заперта,
Something made me knock
Но что-то заставило меня постучать.
Time stood still when she opened the door
Время остановилось, когда ты открыла дверь,
I didn't know where I was anymore
Я больше не понимал, где я.
And we were lost in each other's eyes
Мы потерялись в глазах друг друга,
Where loneliness meets paradise
Там, где одиночество встречается с раем.
Something in my heart broke free
Что-то в моем сердце вырвалось на свободу,
Blowing wild as the tumbleweed
Неслось дико, как перекати-поле.
Somewhere north of Heaven
Где-то к северу от Небес,
Where eagles fear to fly
Где орлы боятся летать,
Where the sun burns hot as the devil's gate
Где солнце палит, как врата ада,
The desert meets the sky
Пустыня встречается с небом.
Tattooed on my memory is the image of an angel's face
На моей памяти вытатуирован образ твоего ангельского лица,
North of Heaven, south of Santa Fe
К северу от Небес, к югу от Санта-Фе.
Bad news tends to travel fast
Плохие новости, как правило, распространяются быстро,
I was running from my past
Я бежал от своего прошлого.
I left her when ther morning broke
Я оставил тебя, когда наступило утро,
Truth is I never let her go
Но правда в том, что я никогда тебя не отпускал.
I'm still running free
Я все еще в бегах,
But in my heart, I'll always be
Но в своем сердце я всегда буду
Somewhere north of Heaven
Где-то к северу от Небес,
Where eagles fear to fly
Где орлы боятся летать,
Where the sun burns hot as the devil's gate
Где солнце палит, как врата ада,
The desert meets the sky
Пустыня встречается с небом.
Tattooed on my memory is the image of an angels face
На моей памяти вытатуирован образ твоего ангельского лица,
North of Heaven, south of Santa Fe
К северу от Небес, к югу от Санта-Фе.
North of Heaven, south of Santa Fe
К северу от Небес, к югу от Санта-Фе.





Writer(s): P. Nelson, L. Boone, K. Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.