Lyrics and translation Brooks & Dunn - Texas Women (Don't Stay Lonely Long)

Texas Women (Don't Stay Lonely Long)

Well, I′ll bet by the time I get to Tulsa
She'll be pullin′ on them tight blue jeans
And she'll go down to Cowboy's and buy herself a cold one
And on a Friday night in Dallas, she′s a cowboy′s dream
Something tells me she'll sit out the first one
Then they′ll play George Strait and she'll be gone
′Cause heaven knows that girl was born to two-step
And Texas women don't stay lonely long
It′s a fact that women like the one I left
Can find somebody else, any time they want
It's a shame but I'm afraid the one I love
She don′t like waiting much
No, Texas women don′t stay lonely long
Well, I'd sure like to think she′d wait forever
And welcome me back in with open arms
But she don't walk the floor and she don′t count the teardrops
She don't pick up pieces from no broken heart
Oh, I wish I could call and say I′m sorry
But there's nobody sitting by the phone
You know she meant it when she told me that she loved me
But Texas women don't stay lonely long
It′s a fact that women like the one I left
Can find somebody else, any time they want
It′s a shame but I'm afraid the one I love
She don′t like waiting much
No, Texas women don't stay lonely long
It′s a fact that women like the one I left
Can find somebody else, any time they want
It's a shame but I′m afraid the one I love
She don't like waiting much
No, Texas women don't stay lonely long, hoo

Les femmes du Texas (ne restent pas seules longtemps)

Eh bien, je parie que d'ici que j'arrive à Tulsa
Elle aura enfilé son jean bleu serré
Et elle ira au Cowboy's et s'achètera une bière bien fraîche
Et un vendredi soir à Dallas, elle est le rêve d'un cowboy
Quelque chose me dit qu'elle va passer la première chanson
Puis ils joueront George Strait et elle sera partie
Car Dieu sait que cette fille est née pour le two-step
Et les femmes du Texas ne restent pas seules longtemps
C'est un fait que les femmes comme celle que j'ai quittée
Peuvent trouver quelqu'un d'autre, à tout moment
C'est dommage, mais j'ai peur que celle que j'aime
Elle n'aime pas beaucoup attendre
Non, les femmes du Texas ne restent pas seules longtemps
Eh bien, j'aimerais bien penser qu'elle m'attendrait pour toujours
Et me accueillerait à bras ouverts
Mais elle ne marche pas sur le sol et elle ne compte pas les larmes
Elle ne ramasse pas les morceaux d'un cœur brisé
Oh, j'aimerais pouvoir l'appeler et lui dire que je suis désolé
Mais il n'y a personne assis au téléphone
Tu sais qu'elle le pensait quand elle m'a dit qu'elle m'aimait
Mais les femmes du Texas ne restent pas seules longtemps
C'est un fait que les femmes comme celle que j'ai quittée
Peuvent trouver quelqu'un d'autre, à tout moment
C'est dommage, mais j'ai peur que celle que j'aime
Elle n'aime pas beaucoup attendre
Non, les femmes du Texas ne restent pas seules longtemps
C'est un fait que les femmes comme celle que j'ai quittée
Peuvent trouver quelqu'un d'autre, à tout moment
C'est dommage, mais j'ai peur que celle que j'aime
Elle n'aime pas beaucoup attendre
Non, les femmes du Texas ne restent pas seules longtemps, hoo