Lyrics and translation Brooks & Dunn - You're Gonna Miss Me When I'm Gone (with Ashley McBryde)
I'm
still
hurtin'
from
the
last
time
Je
suis
toujours
blessé
par
la
dernière
fois
You
walked
on
this
heart
of
mine
Tu
as
marché
sur
mon
cœur
I
can't
find
much
to
believe
in
Je
ne
trouve
plus
rien
à
croire
You
let
me
down
so
many
times
Tu
m'as
déçu
tellement
de
fois
Heaven
knows
how
much
I
love
you
Le
ciel
sait
combien
je
t'aime
But
I'm
tired
of
holdin'
on
Mais
je
suis
fatigué
de
m'accrocher
You
better
kiss
me
Embrasse-moi
'Cause
you're
gonna
miss
me
when
I'm
gone
Parce
que
tu
vas
me
manquer
quand
je
serai
parti
There's
not
much
chance
we're
gonna
make
it
Il
n'y
a
pas
beaucoup
de
chances
qu'on
y
arrive
If
I'm
the
only
one
who's
tryin'
Si
je
suis
le
seul
à
essayer
You
know
I'm
running
out
of
reasons
Tu
sais
que
je
manque
de
raisons
We're
running
out
of
time
On
manque
de
temps
Someday,
boy,
you're
gonna
wake
up
Un
jour,
mon
garçon,
tu
vas
te
réveiller
Ooh,
and
wonder
what
went
wrong
Oh,
et
te
demander
ce
qui
a
mal
tourné
You
better
kiss
me
Embrasse-moi
'Cause
you're
gonna
miss
me
when
I'm
gone
Parce
que
tu
vas
me
manquer
quand
je
serai
parti
You're
good
at
goin'
through
the
motions
Tu
es
doué
pour
faire
semblant
All
I
hear
are
alibis
Tout
ce
que
j'entends,
ce
sont
des
alibis
Now
I
get
this
empty
feelin'
Maintenant,
j'ai
ce
sentiment
de
vide
When
I
look
into
your
eyes
Quand
je
te
regarde
dans
les
yeux
And
I
don't
see
a
love
light
shinin'
Et
je
ne
vois
pas
de
lumière
d'amour
qui
brille
And
I
don't
know
what's
goin'
on
Et
je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
You
better
kiss
me
Embrasse-moi
'Cause
you're
gonna
miss
me
when
I'm
gone
Parce
que
tu
vas
me
manquer
quand
je
serai
parti
You
better
kiss
me
(Oh,
you
better
kiss
me)
Embrasse-moi
(Oh,
embrasse-moi)
You're
gonna
miss
me
when
I'm
gone
Tu
vas
me
manquer
quand
je
serai
parti
Oh,
you
better
kiss
me
Oh,
embrasse-moi
'Cause
you're
gonna
miss
me
when
I'm
gone
Parce
que
tu
vas
me
manquer
quand
je
serai
parti
Ooh,
you're
gonna
miss
me
when
I'm
gone,
gone
Oh,
tu
vas
me
manquer
quand
je
serai
parti,
parti
Rate the translation
1
Brand New Man (with Luke Combs)
2 My Next Broken Heart (with Jon Pardi)
3 Neon Moon (with Kacey Musgraves)
4 Red Dirt Road (with Cody Johnson)
5 My Maria (with Thomas Rhett)
6 Hard Workin' Man (with Brothers Osborne)
7 Boot Scootin' Boogie (with Midland)
8 Lost and Found (with Tyler Booth)
9 You're Gonna Miss Me When I'm Gone (with Ashley McBryde)
10 Mama Don't Get Dressed Up For Nothing (with LANCO)
11 Ain't Nothing 'Bout You (with Brett Young)
12 Believe (with Kane Brown)
13 You're Gonna Miss Me When I'm Gone - with Ashley McBryde
14 My Maria (with Thomas Rhett) - with Thomas Rhett
15 Lost and Found - with Tyler Booth
16 Hard Workin' Man - with Brothers Osborne
17 Red Dirt Road - with Cody Johnson
18 Ain't Nothing 'Bout You (with Brett Young) - with Brett Young
19 Neon Moon (with Kacey Musgraves) - with Kacey Musgraves
20 Boot Scootin' Boogie (with Midland) - with Midland
21 Mama Don't Get Dressed Up For Nothing - with LANCO
22 Believe - with Kane Brown
23 Brand New Man - with Luke Combs
24 My Next Broken Heart - with Jon Pardi
2 My Next Broken Heart (with Jon Pardi)
3 Neon Moon (with Kacey Musgraves)
4 Red Dirt Road (with Cody Johnson)
5 My Maria (with Thomas Rhett)
6 Hard Workin' Man (with Brothers Osborne)
7 Boot Scootin' Boogie (with Midland)
8 Lost and Found (with Tyler Booth)
9 You're Gonna Miss Me When I'm Gone (with Ashley McBryde)
10 Mama Don't Get Dressed Up For Nothing (with LANCO)
11 Ain't Nothing 'Bout You (with Brett Young)
12 Believe (with Kane Brown)
13 You're Gonna Miss Me When I'm Gone - with Ashley McBryde
14 My Maria (with Thomas Rhett) - with Thomas Rhett
15 Lost and Found - with Tyler Booth
16 Hard Workin' Man - with Brothers Osborne
17 Red Dirt Road - with Cody Johnson
18 Ain't Nothing 'Bout You (with Brett Young) - with Brett Young
19 Neon Moon (with Kacey Musgraves) - with Kacey Musgraves
20 Boot Scootin' Boogie (with Midland) - with Midland
21 Mama Don't Get Dressed Up For Nothing - with LANCO
22 Believe - with Kane Brown
23 Brand New Man - with Luke Combs
24 My Next Broken Heart - with Jon Pardi
Attention! Feel free to leave feedback.