Brooks Ritter - Wears My Face - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brooks Ritter - Wears My Face




Wears My Face
Носит Мое Лицо
Like a horror movie i'm being chased
Как в фильме ужасов, меня преследуют,
And each door that i come to leads deep down the maze
И каждая дверь, к которой я подхожу, ведет вглубь лабиринта.
There's blood on the hallways
На стенах кровь,
There's blood up and down the staircase
Кровь на полу, на лестнице.
The only man i am running from is the one who wears my face
Единственный, от кого я бегу, - это тот, кто носит мое лицо.
Oo oo oo there's someone in the backdrop
О-о-о, там кто-то на заднем плане,
Oo oo oo there's a monster on my shoulder
О-о-о, у меня на плече монстр,
Oo OO oo i don't think i am fast enough
О-о-о, я не думаю, что я достаточно быстр,
To get on the way that i need to
Чтобы выбраться так, как мне нужно.
If this coffee cup could talk to me
Если бы эта кофейная чашка могла говорить со мной,
It'd say that i don't wake up early enough these days
Она бы сказала, что в эти дни я просыпаюсь недостаточно рано.
There's mud running through my veins
В моих венах течет грязь,
There's mud i tracked in all through my place
Грязь, которую я разнес по всему дому.
The only man i am hiding from is the one who wears my face
Единственный, от кого я прячусь, - это тот, кто носит мое лицо.
Oo oo oo there's someone in the backdrop
О-о-о, там кто-то на заднем плане,
Oo oo oo there's a monster on my shoulder
О-о-о, у меня на плече монстр,
Oo OO oo i don't think i am fast enough
О-о-о, я не думаю, что я достаточно быстр,
To get on the way that i need to
Чтобы выбраться так, как мне нужно.





Writer(s): John Ritter


Attention! Feel free to leave feedback.