Lyrics and translation Brooksie - Not Into You
Dude,
she′s
just
not
into
you
Ma
copine,
tu
ne
m'attires
pas
Gotta
move
on,
move
on
J'dois
passer
à
autre
chose
She's
just
not
into
you
Tu
ne
m'attires
pas
Gotta
move
on,
move
on
J'dois
passer
à
autre
chose
She′s
just
not-
Tu
ne
m'attires
pas
You're
sitting,
waiting
beside
your
phone
Tu
restes
assise,
à
attendre
à
côté
de
ton
téléphone
The
apple
of
your
eye
La
prunelle
de
tes
yeux
The
one
you
love
is
awake,
you're
alone
Celle
que
tu
aimes
est
éveillée,
tu
es
seul
And
you
can′t
help
but
realize
Et
tu
ne
peux
pas
t'empêcher
de
réaliser
That
you
waste
your
time
Que
tu
perds
ton
temps
Tell
yourself
a
lie
Tu
te
racontes
des
mensonges
That
you
waste
your
time
Que
tu
perds
ton
temps
Dude,
she′s
just
not
into
you
Ma
copine,
tu
ne
m'attires
pas
Gotta
move
on,
move
on
J'dois
passer
à
autre
chose
She's
just
not
into
you
Tu
ne
m'attires
pas
Gotta
move
on,
move
on
J'dois
passer
à
autre
chose
She′s
just
not-
Tu
ne
m'attires
pas
I
love
ya
Je
t'aime
(And
I)
can't
stop
thinking
of
ya
(Et
je)
n'arrête
pas
de
penser
à
toi
(Oh,
and
I)
love
you
(Oh,
et
je)
t'aime
I
can′t
stop
thinking
of
ya,
of
ya
Je
n'arrête
pas
de
penser
à
toi
Dude,
she's
just
not
into
you
Ma
copine,
tu
ne
m'attires
pas
Gotta
move
on,
move
on
J'dois
passer
à
autre
chose
She′s
just
not
into
you
Tu
ne
m'attires
pas
Gotta
move
on,
move
on
J'dois
passer
à
autre
chose
She's
just
not
into
you
Tu
ne
m'attires
pas
Gotta
move
on,
move
on
J'dois
passer
à
autre
chose
She's
just
not
into
you
Tu
ne
m'attires
pas
Gotta
move
on,
move
on
J'dois
passer
à
autre
chose
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.