BROS - Astrologically - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BROS - Astrologically




Astrologically
Astrologiquement
The Plot of life we may never know
Le cours de la vie, on ne le connaîtra peut-être jamais
If we follow where the others go
Si on suit le chemin que les autres empruntent
My path there's no direction (can't ya dig?)
Mon chemin, il n'y a pas de direction (tu comprends ?)
I'm longing for some company
Je suis à la recherche de compagnie
With love and trust, no deception
Avec amour et confiance, sans tromperie
Who's it gonna be?
Qui sera celle-là ?
I, I wanna know
Je, je veux savoir
Who's the one in my destiny?
Qui est celle qui est écrite dans mon destin ?
Who's it gonna be?
Qui sera celle-là ?
I, I wanna know
Je, je veux savoir
Astrologically, astrologically
Astrologiquement, astrologiquement
Blinkers on and I'm running blind
Les œillères sont en place et je cours les yeux bandés
Will I ever reach the other side?
Est-ce que j'atteindrai un jour l'autre côté ?
What I got is Tunnel vision (hey!)
Ce que j'ai, c'est une vision tunnel (hé !)
My mamma says "Don't you look for it, it'll come to you"
Ma mère dit : "Ne la cherche pas, elle viendra à toi."
She's Got lots of wisdom
Elle a beaucoup de sagesse
Who's it gonna be? (oh)
Qui sera celle-là ? (oh)
I, I wanna know
Je, je veux savoir
Who's the one in my destiny?
Qui est celle qui est écrite dans mon destin ?
Who's it gonna be?
Qui sera celle-là ?
I, I wanna know
Je, je veux savoir
Astrologically, astrologically
Astrologiquement, astrologiquement
(Repeat)
(Répétition)
My mamma says "Don't you look for it, it'll come to you"
Ma mère dit : "Ne la cherche pas, elle viendra à toi."
She's Got lots of wisdom
Elle a beaucoup de sagesse
Who's it gonna be? (oh)
Qui sera celle-là ? (oh)
I, I wanna know
Je, je veux savoir
Who's the one in my destiny?
Qui est celle qui est écrite dans mon destin ?
Who's it gonna be?
Qui sera celle-là ?
I, I wanna know
Je, je veux savoir
Astrologically, astrologically
Astrologiquement, astrologiquement
(Repeat x3)
(Répétition x3)
Is there anyone out there for me?
Y a-t-il quelqu'un pour moi ?





Writer(s): Luke Damon Goss, Matt Goss, Nicky Graham


Attention! Feel free to leave feedback.