Lyrics and translation BROS - Black & White

Many of our lives are controlled by others
They look upon themselves as our nations brothers
We listen to our mothers
We listen to our fathers
But when do we get to listen to ourselves

We know its wrong and well never forget
The past is in the tears that we′ve wept

()
But if two colours have to share this planet
What two colours would be better than
Black and white
Living together
Black and white
Black and white
Harmony forever
Black and white

A blind mans touch is his vision of a
Technicoloured image transmission
Why judge a person by the colour of his skin
Cos the loving of another
Should come from within

We know its wrong and well never forget
The past is in the tears that we've wept

()

Yellow brown black and white
Are the colours that I′ve seen
But I know one thing people
We shouldn't have to choose between

()

Многие наши жизни контролируются другими.
Они считают себя братьями наших наций.
Мы слушаем наших матерей.
Мы слушаем наших отцов.
Но когда мы научимся прислушиваться к себе

Мы знаем что это неправильно и никогда не забываем
Прошлое - в слезах, которые мы пролили.

()
Но если два цвета должны делить эту планету ...
Какие два цвета были бы лучше?
Черное и белое
Жить вместе
Черное и белое
Черное и белое
Вечная гармония
Черное и белое

Прикосновение слепого - это его видение ...
Передача цветного изображения
Зачем судить о человеке по цвету его кожи
Потому что любовь к другому
Должно прийти изнутри.

Мы знаем что это неправильно и никогда не забываем
Прошлое - в слезах, которые мы пролили.

()

Желтый коричневый черный и белый
Это цвета, которые я видел?
Но я знаю одно люди
Нам не нужно выбирать между ...

()