Lyrics and translation BROS - I Owe You Nothing
I Owe You Nothing
Je ne te dois rien
I'll
watch
you
crumble,
like
a
very
old
wall
ooh
Je
te
verrai
t'effondrer,
comme
un
très
vieux
mur
ooh
And
I'll
see
you
stranded
yeah
Et
je
te
verrai
échoué
ouais
You
took
me
for
a
fool
ooh
Tu
m'as
pris
pour
un
idiot
ooh
I'll
have
my
revenge
ooh,
oohm,
yeah
Je
me
vengerai
ooh,
oohm,
ouais
'Cause
I
owe
you
nothing,
nothing
at
all
Parce
que
je
ne
te
dois
rien,
rien
du
tout
I
owe
you
nothing,
nothing
at
all
Je
ne
te
dois
rien,
rien
du
tout
I
owe
you
nothing,
nothing,
nothing
at
all
Je
ne
te
dois
rien,
rien,
rien
du
tout
Nothing,
nothing
at
all,
all,
no
Rien,
rien
du
tout,
tout,
non
I'll
watch
you
suffer,
with
no
feelings
Je
te
verrai
souffrir,
sans
aucun
sentiment
No
feelings
at
all
(ooh)
Aucun
sentiment
du
tout
(ooh)
And
I'll
see
you
desperate
yeah
Et
je
te
verrai
désespéré
ouais
You
won't
hear
my
call
Tu
n'entendras
pas
mon
appel
And
he
who
laughs
last
ooh,
oohm,
yeah
Et
celui
qui
rit
le
dernier
ooh,
oohm,
ouais
Owes
you
sweet
nothing,
nothing
at
all
Ne
te
doit
rien,
rien
du
tout
I
owe
you
nothing,
no
nothing
at
all
Je
ne
te
dois
rien,
non
rien
du
tout
I
owe
you
nothing,
nothing,
nothing
at
all
Je
ne
te
dois
rien,
rien,
rien
du
tout
I
was
yours
and
you
were
mine
J'étais
à
toi
et
tu
étais
à
moi
Then
but
you
ran
around
and
told
me
lies
Ensuite,
tu
as
couru
partout
et
tu
m'as
menti
But
you
got
big
(big)
big
(big)
trouble
(trouble),
ooh
Mais
tu
as
de
gros
(gros)
gros
(gros)
problèmes
(problèmes),
ooh
(I
owe
you
nothing,
ooh-ooh)
(Je
ne
te
dois
rien,
ooh-ooh)
No-no-no-no-no-no-no-no,
(I
owe
you
nothing)
Non-non-non-non-non-non-non-non,
(Je
ne
te
dois
rien)
No-no,
no-no,
ooh-ooh-ooh,
(I
owe
you
nothing)
Non-non,
non-non,
ooh-ooh-ooh,
(Je
ne
te
dois
rien)
You
know,
you
know,
while
I
could
go,
yeah-yeah,
(I
owe
you
nothing)
Tu
sais,
tu
sais,
alors
que
je
pourrais
partir,
ouais-ouais,
(Je
ne
te
dois
rien)
And
I
think
you
know
know
know,
(I
owe
you
nothing)
Et
je
pense
que
tu
sais
sais
sais,
(Je
ne
te
dois
rien)
No
you
just,
and
girl
you
just
have
to
let
go-o-o-o,
yeah-eah,
hoo-hoo-hoo
Non,
tu
es
juste,
et
ma
chérie,
tu
dois
juste
lâcher
prise-e-e-e,
ouais-eah,
hoo-hoo-hoo
(I
owe
you
nothing)
(Je
ne
te
dois
rien)
Girl
you
better
let
go-o,
go-o,
(I
owe
you
nothing)
Chérie,
tu
ferais
mieux
de
lâcher
prise-e,
prise-e,
(Je
ne
te
dois
rien)
As
they
say
I
go,
walk
out
Comme
on
dit,
je
pars,
je
m'en
vais
I
don't
just
stay-ay,
yeah-eah
Je
ne
reste
pas-pas,
ouais-eah
(I
owe
you
nothing)
(Je
ne
te
dois
rien)
Yeah-yeah,
No-no,
yeah-yeah...
Ouais-ouais,
Non-non,
ouais-ouais...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): The Brothers
Album
Push
date of release
23-03-1988
Attention! Feel free to leave feedback.