Lyrics and translation BROS - Life's a Heartbeat

Life's a Heartbeat

Never look down on a lesser man
Don′t judge a book by its cover
One man's duties in his life
Just might not fit another′s

Remember the steps that you once climbed
For him the ladder might be higher
Never judge a book by its cover

(CHORUS)
So life's a heart beat for you
Take it with two hands don't lose it
Font let it stop on you
Gotta keep it beating
Gotta keep it beating should′n do
(Beating just for you)

If you feel you should mimic the things you see
You should wipe the mirror clean
You might not be so pretty
You might be shocked by what you see

Remember the steps that you once climbed
For him the ladder might be higher
Never judge a book by its cover

(CHORUS)

Doesn′t matter what you wear
Its just a shell
We can live in heaven
Not in hell
Beauty and beast rich and poor
We should all have an open door

(CHORUS)

Жизнь — это сердцебиение

Никогда не смотри сверху вниз на того, кто ниже тебя,
Не суди книгу по обложке,
Обязанности одного человека в его жизни
Могут просто не подойти другому.

Помни о ступенях, по которым ты когда-то поднимался,
Для него лестница может быть выше,
Никогда не суди книгу по обложке.

(Припев)
Так что жизнь — это сердцебиение для тебя,
Возьми её двумя руками, не потеряй,
Не дай ему остановиться на тебе,
Должна поддерживать его биение,
Должна поддерживать его биение, должна,
(Бьётся только для тебя).

Если ты чувствуешь, что должна подражать тому, что видишь,
Вытри зеркало,
Ты можешь быть не так красива,
Ты можешь быть шокирована тем, что увидишь.

Помни о ступенях, по которым ты когда-то поднималась,
Для него лестница может быть выше,
Никогда не суди книгу по обложке.

(Припев)

Неважно, что ты носишь,
Это всего лишь оболочка,
Мы можем жить в раю,
А не в аду,
Красавица и чудовище, богатые и бедные,
У всех нас должна быть открытая дверь.

(Припев)