Lyrics and translation BROS - Shot In the Back

Shot In the Back

Take a walk, look don't talk
Take your life in your own hands
Kicking ass on the grass (for what)
Just for a couple of dimes

It goes tick tock, tick tock, tick tock (oh)
Cos they're mixed up, pumped up, drugged up (oh)

(CHORUS)
We can't take it we just can't take
Can't blame it on the sign of the times
No hand shake just heartbreak
It's just another man shot in the back
Shot in the back, shot in the back

Cant you see what you've got
You've got your lives in your back pockets
No second chance dreams of the past
It's just a crazy life sleeping in pain

It goes tick tock, tick tock, tick tock (oh)
Cos they're mixed up, pumped up, drugged up (oh)

(CHORUS)
We can't take it we just can't take
Can't blame it on the sign of the times
No hand shake just heartbreak
It's just another man shot in the back
Shot in the back, shot in the back

Выстрел в спину

Прогуляйся, молчи,
Возьми свою жизнь в свои руки.
Надирая задницы на траве (ради чего?)
Всего лишь ради пары монет.

Время тикает: тик-так, тик-так, тик-так (о)
Потому что они сбиты с толку, накачаны, обдолбаны (о)

(ПРИПЕВ)
Мы не можем это вынести, мы просто не можем,
Нельзя винить во всем знамения времени.
Никакого рукопожатия, только разбитое сердце,
Это просто еще один мужчина, застреленный в спину.
Выстрел в спину, выстрел в спину.

Разве ты не видишь, что у тебя есть?
Твоя жизнь у тебя в заднем кармане.
Нет второго шанса, мечты о прошлом,
Это просто безумная жизнь, полная боли.

Время тикает: тик-так, тик-так, тик-так (о)
Потому что они сбиты с толку, накачаны, обдолбаны (о)

(ПРИПЕВ)
Мы не можем это вынести, мы просто не можем,
Нельзя винить во всем знамения времени.
Никакого рукопожатия, только разбитое сердце,
Это просто еще один мужчина, застреленный в спину.
Выстрел в спину, выстрел в спину.