BROS - Streetwise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BROS - Streetwise




Streetwise
Уличный ум
You start to steal and you ask to lend
Ты начинаешь воровать, просишь взаймы,
You need the shit like a latest trend
Тебе нужна эта дрянь, как последний писк моды.
Drugs don? t drop you don? t need that crap
Наркотики не решают проблем, тебе не нужна эта гадость.
You can be bad but not like that
Ты можешь быть плохой девчонкой, но не такой.
You better be?
Тебе лучше быть...
(CHORUS)
(Припев)
Streetwise streetwise don? t pretend
Умная, уличная, не притворяйся.
And if someone tries to give he′s your friend
И если кто-то пытается дать, он твой друг.
Streetwise streetwise to the end
Умная, уличная, до конца.
Its like the latest trend
Это как последний писк моды.
Its like the latest trend
Это как последний писк моды.
It always ends
Это всегда заканчивается.
Its just a one way dead just a dead end street
Это просто дорога в один конец, просто тупик.
No place to turn and no place to meet
Некуда повернуть и негде встретиться.
You don? t get a second throw no not in this game
У тебя нет второй попытки, нет, не в этой игре.
And if you? ve ever seen a player they all end the same
И если ты когда-либо видела игрока, все они заканчивают одинаково.
Like?.
Как...
(CHORUS)
(Припев)
You start to steal and you ask to lend
Ты начинаешь воровать, просишь взаймы,
You need the shit like a latest trend
Тебе нужна эта дрянь, как последний писк моды.
Drugs don? t drop you don? t need that crap
Наркотики не решают проблем, тебе не нужна эта гадость.
You can be bad but not like that
Ты можешь быть плохой девчонкой, но не такой.
Street street
Улица, улица
(CHORUS)
(Припев)
Don? t steal off your Mammas
Не воруй у своей мамы,
Don? t steal off your Fathers
Не воруй у своего папы,
Don? t steal off your Brothers
Не воруй у своих братьев,
Don? t steal off your Friends
Не воруй у своих друзей,
Cos they? re the ones who love you
Потому что они те, кто тебя любит,
They stay with you forever
Они останутся с тобой навсегда.
Gotta say street street
Должен сказать, улица, улица





Writer(s): N. Graham, M. Goss, L. Goss


Attention! Feel free to leave feedback.