Lyrics and translation Brotha Lynch Hung feat. COS & Irv Da Phenom - Something About Susan

Something About Susan

I told you, hated the way you always used to leave me
I saw you at the club with that motherfucker Ci-Ci
I pulled up, you was in the front of the club
I saw another nigga huggin you you know I was trippin
I had to dip in, order me a dirty martini and best believe me
I really didn't want a bitch to see me
So I put on the spydie's took out my I.D. and
I have to keep the knife right behind me till ya by me
I was in the bathroom shakin the dick off when he came in
I wanted to pull out the N9ne milli and bash his brains in
Grr, you know how Brotha Lynch will do it
Walk up on a nigga with 2 blades and give a nigga 2 slits
Na, my main goal was the same ho
She used to let me put the Ruger up in the anal
I taught her all that shit now the next nigga benefactin
Irv take me to the hook I need an intermission

I swear I love her, I never let her out of my sights
There's no more livin if I ever let her out of my life
Cause when she's not 'round it's just not right
You are my heart, I give you my all

Somethin bout Susan she keep my bed warm
I go to sleep with her then I wake up in the morn
Then she right by me side then we hop in the ride
With a bottle in my hand, thats how we drink and drive
85 on a 35, straight pushin
Theres somethin bout Susan keep haters just lookin
When the sun goes down, we dress up in all black
Matchin outfits, she been down since way back
Back when I used to cook crack at the house
And even though she set ya boy in a cell a couple times thats my spouse
And I love her but I hate her, when she spit at other niggas
Put me in situations where she get at other niggas
Now she got the police askin questions lookin for her
Im bout to wrap her up and leave he on the river floor
Im bout drill this chick(?) and so much water like a moor
This my love train all aboard, till death do us

3 in the morning I can't sleep I'm having bad dreams
I keep seeing bad shit, this was a bad week
I had bad month, shit... I had a bad year
I had a bad life even before she came here
I used to tell them I was married to the music
And I never should've changed that
I Gotta get my strange back!
I used to write every morning and smoke hella weed
I used to be on the road, used to make hella cheese
And now I'm struggling broke
And you could tell I'm heated
Bringing bullshit in my life
And I don't really need it
I think I'm smoking too much
It's like suicide
I won't eat, won't shower
Between you and I
My trust is all fucked up
I'm ready to give the fuck up!
I'm ready to murder everything!
My life is all sucked up!
I'm tired of all this shit!
And now the next nigga benefitted
Irv, take me to the hook
I need an intermission...

Quelque chose à propos de Susan

Je te l'ai dit, je détestais la façon dont tu me quittais toujours
Je t'ai vue au club avec ce connard Ci-Ci
Je suis arrivé, tu étais devant le club
J'ai vu un autre mec te serrer dans ses bras, tu sais que j'ai pété un câble
J'ai dû me tirer, commander un martini sale et crois-moi
Je ne voulais vraiment pas qu'une salope me voit
Alors j'ai mis mes Spydie, sorti ma carte d'identité et
Je dois garder le couteau juste derrière moi jusqu'à ce que tu sois à côté de moi
J'étais aux toilettes en secouant la bite quand il est arrivé
Je voulais sortir le N9ne milli et lui éclater les cervelles
Grr, tu sais comment Brotha Lynch fait
S'approcher d'un mec avec 2 lames et lui faire 2 entailles
Non, mon objectif principal était la même salope
Elle me laissait mettre le Ruger dans le cul
Je lui ai appris toutes ces conneries maintenant le mec suivant en profite
Irv emmène-moi à la pause, j'ai besoin d'une intermission

Je jure que je l'aime, je ne la laisse jamais hors de ma vue
Il n'y a plus de vie si je la laisse jamais sortir de ma vie
Parce que quand elle n'est pas là, ce n'est pas bon
Tu es mon cœur, je te donne tout

Quelque chose à propos de Susan, elle garde mon lit chaud
Je vais dormir avec elle, puis je me réveille le matin
Puis elle est à côté de moi, puis on saute dans la voiture
Avec une bouteille à la main, c'est comme ça qu'on boit et qu'on conduit
85 sur une 35, on fonce
Il y a quelque chose à propos de Susan, elle fait que les haineux regardent
Quand le soleil se couche, on s'habille tout en noir
Tenues assorties, elle est là depuis longtemps
Retour quand j'avais l'habitude de cuisiner du crack à la maison
Et même si elle m'a mis en prison plusieurs fois, c'est ma femme
Et je l'aime mais je la déteste, quand elle crache sur les autres mecs
Elle me met dans des situations où elle s'en prend aux autres mecs
Maintenant, elle a la police qui pose des questions en la recherchant
Je vais l'emballer et la laisser sur le sol de la rivière
Je vais percer cette meuf (?) et beaucoup d'eau comme un marais
C'est mon train de l'amour, montez à bord, jusqu'à ce que la mort nous sépare

3 heures du matin, je n'arrive pas à dormir, je fais de mauvais rêves
Je continue de voir des conneries, c'était une mauvaise semaine
J'ai eu un mauvais mois, merde... j'ai eu une mauvaise année
J'ai eu une mauvaise vie même avant qu'elle arrive ici
J'avais l'habitude de leur dire que j'étais marié à la musique
Et je n'aurais jamais dû changer ça
Je dois retrouver mon côté bizarre !
J'avais l'habitude d'écrire tous les matins et de fumer beaucoup d'herbe
J'avais l'habitude d'être sur la route, j'avais l'habitude de faire beaucoup de fric
Et maintenant je suis fauché et je galère
Et tu peux dire que je suis énervé
Tu apportes des conneries dans ma vie
Et je n'en ai pas vraiment besoin
Je pense que je fume trop
C'est comme le suicide
Je ne mangerai pas, je ne me doucherai pas
Entre toi et moi
Ma confiance est foutue
Je suis prêt à tout lâcher !
Je suis prêt à tout assassiner !
Ma vie est toute aspirée !
J'en ai marre de toutes ces conneries !
Et maintenant le mec suivant en a profité
Irv, emmène-moi à la pause
J'ai besoin d'une intermission...