Lyrics and translation Brotha Lynch Hung - Mannibalector (feat. Crookwood & COS)
Mannibalector (feat. Crookwood & COS)
Mannibalector (feat. Crookwood & COS)
Now,
that
I
know
it's
time
to
eat
Maintenant
que
je
sais
qu'il
est
l'heure
de
manger,
I
can
feel
it
in
my
gut
Je
peux
le
sentir
dans
mes
tripes.
And
I'm
about
to
run
up
Je
vais
débarquer,
And
put
a
gun
up
in
them
Et
leur
coller
un
flingue
dessus.
Cut
up
in
them
Les
découper
en
morceaux.
Autocratic,
automatic
reaper
Faucheur
autocratique,
automatique,
I
will
leave
them
bleeding
in
the
street
Je
vais
les
laisser
saigner
dans
la
rue,
With
the
heater
Grâce
à
mon
flingue.
Diabolical,
after
I
follow
you
Diabolique,
une
fois
que
je
t'ai
suivie,
I
eat
your
meat
up
Je
dévore
ta
chair,
While
you
swallow
Pendant
que
tu
avales.
I
swallow
a
bottle
as
I
eat
the
J'avale
une
bouteille
pendant
que
je
déguste
ton
Anatomy,
Amityville
Anatomie,
Amityville.
Mannibal
can
and
he
will
Le
cannibale
peut
le
faire,
et
il
le
fera.
Man
I'm
an
animal
Mec,
je
suis
un
animal
When
I'm
heatin'
them
up,
I'm
lethal
Quand
je
les
fais
chauffer,
je
suis
mortel.
You
don't
want
to
be
fucking
with
me
Tu
ne
veux
pas
avoir
affaire
à
moi.
I
eat
dead
people
Je
mange
des
morts.
I'm
that
nigga
that's
keeping
body
parts
in
the
freezer
Je
suis
ce
mec
qui
garde
des
morceaux
de
corps
au
congélateur.
Shit,
fuck
her
and
leave
her
Merde,
la
baiser
et
la
laisser,
I'd
rather
put
her
up
until
I'm
hungry
then
I
eat
her
Je
préfère
la
garder
au
frais
jusqu'à
ce
que
j'aie
faim,
puis
je
la
mange.
The
doctors,
the
coroner,
the
cops
will
never
see
her
Les
médecins,
le
coroner,
les
flics
ne
la
verront
jamais.
I
eat
that
bitch
up
faster
than
a
crocodile
Je
dévore
cette
salope
plus
vite
qu'un
crocodile.
Now
I
wish
a
nigga
would
Maintenant,
j'aimerais
bien
qu'un
négro
essaie.
That's
what
emcees
get
C'est
ce
que
les
MCs
méritent.
These
motherfuckers
is
bitches
Ces
enfoirés
sont
des
putes.
I
hit
'em
in
the
cleavage
Je
les
frappe
en
plein
dans
le
décolleté.
Yeah,
I'm
mannibalector
Ouais,
je
suis
Mannibalector.
She's
standing
there
naked
Elle
est
là,
nue.
I'm
'bout
to
get
naked
Je
suis
sur
le
point
de
me
déshabiller.
She's
tied
to
the
bedpost
Elle
est
attachée
au
montant
du
lit.
I
like
to
give
head
most
J'aime
surtout
faire
des
gâteries.
She
likes
to
give
head
best
C'est
ce
qu'elle
préfère
faire.
Blood
on
the
headrest
Du
sang
sur
l'appui-tête.
Strange
music
bitch
La
salope
de
Strange
Music,
You
can
tell
by
the
necklace
Tu
peux
le
dire
à
son
collier.
I
carry
me
a
chainsaw
but
this
ain't
the
Texas
Je
me
trimballe
avec
une
tronçonneuse,
mais
on
n'est
pas
au
Texas.
Chainsaw
Massacre
Massacre
à
la
tronçonneuse.
Nigger
worse
than
the
Manson
murders
Négro,
pire
que
les
meurtres
de
Manson.
I
turn
'em
to
hamburger
Je
les
transforme
en
hamburgers.
I
put
'em
in
the
trunk
of
the
droptop
Je
les
mets
dans
le
coffre
du
cabriolet.
I
don't
wanna
get
blood
on
my
Pioneer
boxtop
Je
ne
veux
pas
avoir
de
sang
sur
ma
chaîne
Pioneer.
Operation
make
pasta
Opération
"préparer
les
pâtes".
Making
'em
test
the
spaghetti
noodles
Leur
faire
goûter
aux
spaghettis.
I'm
a
coo
coo
Je
suis
un
cinglé.
And
I'm
loco
in
the
cabesa
Et
je
suis
loco
dans
la
cabeza,
With
a
cleaver
in
the
dresser
Avec
un
couperet
dans
la
commode.
Butcher
knife
a
machete
Un
couteau
de
boucher,
une
machette.
I
do
you
in
the
poop
chute
Je
te
fais
passer
par
les
toilettes.
Poke
'em
and
I
undress
'em
Je
les
pique
et
je
les
déshabille,
And
leave
'em
in
the
recipe
Et
je
les
laisse
dans
la
recette.
I
told
you
I
was
an
atheist
Je
t'ai
dit
que
j'étais
athée.
Eating
'em
with
lettuce
and
meat
Les
manger
avec
de
la
laitue
et
de
la
viande.
Putting
niggas
in
a
wok
pot
Mettre
des
négros
dans
un
wok.
Taking
niggas
to
the
chop
shop
Emmener
des
négros
à
la
casse.
Niggas
is
as
soft
as
a
box
of
cotton
Ces
négros
sont
aussi
mous
qu'un
paquet
de
coton.
Niggas
be
off
that
oxycotton
Des
négros
accrochés
à
l'OxyContin.
Probably
rotten
'em,
body
rotten
Probablement
pourris,
corps
en
décomposition.
Obviously
potty
tottened
Visiblement
réduits
en
bouillie.
Probably
not
in
danger
yet,
internet
cable
Probablement
pas
encore
en
danger,
câble
Internet.
Watching
ID
channel
because
I'm
able
Regardant
ID
Channel
parce
que
je
peux.
And
cocaine
in
cellophane
wrapped
up
under
the
table
Et
de
la
cocaïne
dans
du
cellophane,
cachée
sous
la
table.
Ready
to
murder
rappers,
cut
'em
and
clap
'em
Prêt
à
assassiner
des
rappeurs,
à
les
découper
et
à
les
éliminer.
Reppin'
the
label
Représentant
le
label.
Blue
house
in
the
stable
Maison
bleue
dans
l'écurie.
Many
macks
on
the
table
Beaucoup
de
macs
sur
la
table.
Tornado,
NATO
Tornade,
OTAN.
Ego's
get
let
go
and
they
know
Les
ego
sont
lâchés
et
ils
le
savent.
Yeah,
I'm
mannibalector
Ouais,
je
suis
Mannibalector.
She's
standing
there
naked
Elle
est
là,
nue.
I'm
'bout
to
get
naked
Je
suis
sur
le
point
de
me
déshabiller.
She's
tied
to
the
bedpost
Elle
est
attachée
au
montant
du
lit.
I
like
to
give
head
most
J'aime
surtout
faire
des
gâteries.
She
likes
to
give
head
best
C'est
ce
qu'elle
préfère
faire.
Blood
on
the
headrest
Du
sang
sur
l'appui-tête.
Strange
music
bitch
La
salope
de
Strange
Music,
You
can
tell
by
the
necklace
Tu
peux
le
dire
à
son
collier.
I
carry
me
a
chainsaw
but
this
ain't
the
Texas
Je
me
trimballe
avec
une
tronçonneuse,
mais
on
n'est
pas
au
Texas.
Chainsaw
Massacre
Massacre
à
la
tronçonneuse.
Nigger
worse
than
the
Manson
murders
Négro,
pire
que
les
meurtres
de
Manson.
I
turn
'em
to
hamburger
Je
les
transforme
en
hamburgers.
Fresh
out
the
motherfuckin'
county
jail
Tout
juste
sorti
de
la
prison
du
comté,
Pillows
with
no
feathers
and
the
county
smell
Des
oreillers
sans
plumes
et
l'odeur
du
comté.
Black
sweat
t-shirt,
brown
as
hell
T-shirt
noir
délavé,
marron
comme
l'enfer.
If
a
nigga
try
to
fuck
with
me
I
crown
his
head
Si
un
négro
essaie
de
me
chercher
des
noises,
je
lui
fracasse
le
crâne.
He
don't
wanna
get
bloody
does
he?
Il
ne
veut
pas
finir
en
sang,
n'est-ce
pas
?
I'm
gonna
have
to
get
muddy
buddy
Je
vais
devoir
me
salir
les
mains,
mon
pote.
Hit
'em
with
the
chainsaw
Cuddy
Le
frapper
avec
la
tronçonneuse,
Cuddy.
Leaving
his
brains
raw
dummy
Laissant
son
cerveau
à
vif,
idiot.
I'm
gonna
have
to
get
silly
putty
Je
vais
devoir
devenir
dingue.
I'm
gonna
have
to
hit
'til
he's
ugly
Je
vais
devoir
frapper
jusqu'à
ce
qu'il
soit
défiguré.
I'm
gonna
have
to
get
really
ugly
Je
vais
devoir
devenir
vraiment
horrible.
Killing
Cuddy,
killing
Cuddy
Tuer
Cuddy,
tuer
Cuddy.
Mr.
Mcgillicuddy,
he's
the
high
school
teacher
M.
Mcgillicuddy,
le
professeur
du
lycée.
Use
to
take
the
bitch
to
the
closet
to
teach
her
Il
emmenait
la
salope
au
placard
pour
lui
faire
la
leçon.
Until
he
took
my
daughter
to
the
closet
to
teach
her
Jusqu'à
ce
qu'il
emmène
ma
fille
au
placard
pour
lui
faire
la
leçon.
Now
I'm
using
his
head
as
my
albums
main
feature
Maintenant,
j'utilise
sa
tête
comme
sujet
principal
de
mon
album.
Serial
killers
kill
a
nigga
I'm
timing
Les
tueurs
en
série
tuent,
je
chronomètre.
I'm
the
creature
Je
suis
la
créature.
From
the
black
side
of
town
now
I'm
about
to
eat
Nika
Venu
du
côté
obscur
de
la
ville,
je
suis
sur
le
point
de
dévorer
Nika.
Cut
her
up
and
I
eat
her
La
découper
en
morceaux
et
la
manger.
Crack
domes
like
Easter
Fendre
des
crânes
comme
des
œufs
de
Pâques.
Easter,
egg,
leave
me,
eat
her
Pâques,
œuf,
laisse-moi,
mange-la.
Yeah,
I'm
mannibalector
Ouais,
je
suis
Mannibalector.
She's
standing
there
naked
Elle
est
là,
nue.
I'm
'bout
to
get
naked
Je
suis
sur
le
point
de
me
déshabiller.
She's
tied
to
the
bedpost
Elle
est
attachée
au
montant
du
lit.
I
like
to
give
head
most
J'aime
surtout
faire
des
gâteries.
She
likes
to
give
head
best
C'est
ce
qu'elle
préfère
faire.
Blood
on
the
headrest
Du
sang
sur
l'appui-tête.
Strange
music
bitch
La
salope
de
Strange
Music,
You
can
tell
by
the
necklace
Tu
peux
le
dire
à
son
collier.
I
carry
me
a
chainsaw
but
this
ain't
the
Texas
Je
me
trimballe
avec
une
tronçonneuse,
mais
on
n'est
pas
au
Texas.
Chainsaw
Massacre
Massacre
à
la
tronçonneuse.
Nigger
worse
than
the
Manson
murders
Négro,
pire
que
les
meurtres
de
Manson.
I
turn
'em
to
hamburger
Je
les
transforme
en
hamburgers.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brotha Lynch Hung, Kevin Mann
Attention! Feel free to leave feedback.