Lyrics and translation Brotha Lynch Hung, Zagg & Phonk Beta - On My Brief Case
On My Brief Case
На моем портфеле
Now
on
my
briefcase
was
some
crumbled
weed
Итак,
на
моем
портфеле
была
рассыпанная
травка,
A
pack
of
Saravegas
and
a
24
ounce
O.E
Пачка
сигарет
Saravegas
и
0.7
литра
пива
Old
English.
Might
as
well
skeez
these
couple
of
hoes
Мог
бы
подцепить
парочку
этих
телочек
In
my
69
Malibu
sitting
on
Trues
and
Vogues
В
моем
Malibu
69-го,
сидящем
на
дисках
True
и
Vogue.
For
days
you
might
have
seen
me
in
my
cinnamon
cut
chrome
shoes
Несколько
дней
ты
могла
видеть
меня
в
моих
хромированных
ботинках
цвета
корицы,
With
some
you-can't-see-me
tint
on
the
windows
indo
syndrome
С
тонировкой
"ты-меня-не-видишь"
на
окнах,
синдром
индорщика.
Smokin'
it
up,
not
givin'
a
mutherfucking
fizuck
Курил,
не
парясь
ни
о
чем,
Sold
the
cut,
my
ex-ho
said
"that
nigga's
sqattin'
what?"
Продал
часть,
моя
бывшая
сказала:
"Этот
ниггер
присел,
что
ли?"
Got
at
the
homie
Carl,
and
got
me
some
of
that
bomb
Заехал
к
корешу
Карлу,
раздобыл
немного
той
бомбы,
Had
me
so
fucking
high
I
got
off
like
Vietnam
Так
упоролся,
что
меня
разорвало,
как
Вьетнам.
Dead
bodies
and
bitches
clits
simmerin'
in
the
crockpot
Трупы
и
клиторы
сучек
варятся
в
кастрюле,
And
the
shit
don't
stop
until
my
motherfucking
chronic
or
high
drop
И
это
не
прекратится,
пока
моя
дурь
не
кончится
или
кайф
не
спадет.
It's
just
that
insane
type
of
thing,
let
the
MAC
rain.
Guts
in
the
drain
Это
просто
тот
самый
безумный
движ,
пусть
MAC
грохочет.
Кишки
в
канализации.
Siccmade
niggas,
they
make
the
world
go
round
Siccmade
ниггеры,
они
заставляют
мир
вращаться,
And
if
you
fuck
with
Siccmade
Music
you
can
get
your
ass
gunned
down
И
если
ты
свяжешься
с
Siccmade
Music,
тебя
могут
пристрелить.
(Phonk
Beta):
(Phonk
Beta):
I
had
a
homie
who
stayed
up
in
Alaska
(what
he
used
to
do?)
У
меня
был
кореш,
который
жил
на
Аляске
(чем
он
занимался?),
Used
to
transfer
flights
over
Nebraska
Переправлял
рейсы
через
Небраску
And
flew
me
back
about
a
ounce
of
that
Alaska
indica
weed
И
привез
мне
примерно
унцию
аляскинской
индики,
And
out
of
the
whole
zip
possessed
one
seed
И
из
всей
упаковки
сохранилось
одно
семечко.
Had
it
wrapped
real
tight
all
up
in
cellophane
Оно
было
плотно
завернуто
в
целлофан,
Can't
have
the
K-9
dogs
smell
it,
man
Чтобы
собаки-ищейки
не
учуяли,
детка.
If
only
you
saw
what
I
was
seein',
the
buds
was
almost
pure
white,
but
not
green
Если
бы
ты
только
видела
то,
что
видел
я,
шишки
были
почти
чисто
белые,
а
не
зеленые.
Had
to
be
one
of
those
one-hitter
quitter
dome
splitters
Это
был
один
из
тех
сортов,
от
одной
затяжки
которых
тебя
разрывает.
It's
the
type
a
tweed
that
makes
you
wanna
fuck
your
babysitter
Это
та
самая
травка,
от
которой
хочется
переспать
с
няней.
I
roll
a
fattie,
when
I
roll
this
fattie
Я
скручиваю
косяк,
когда
я
скручиваю
этот
косяк,
Niggas'll
be
all
'noid
wondering
why
they
lookin
at
me
Ниггеры
будут
параноить,
почему
на
них
все
смотрят.
Bitches
have
the
nerve
to
say
my
shit
ain't
bomb
Сучки
имеют
наглость
говорить,
что
моя
трава
не
бомба,
But
it'll
have
your
lungs
burning,
like
you're
puffing
on
napalm
Но
она
сожжет
твои
легкие,
как
будто
ты
куришь
напалм.
I
wipe
that
sweat
up
off
my
forehead,
I'm
off
the
kush
Я
вытираю
пот
со
лба,
я
под
кайфом.
Lay
back
and
take
a
comfortable
hit,
with
a
Q-tip,
it's
splitting
my
lips
Откидываюсь
назад
и
делаю
комфортную
затяжку
ватной
палочкой,
она
обжигает
мои
губы.
And
my
dome
stays
split
off
toothpicks
А
моя
башка
все
еще
раскалывается
от
зубочисток.
I
hit
a
lick
with
a
quickness,
dumping
dead
bodies
in
ditches
Я
провернул
дельце
быстро,
скидывая
трупы
в
канавы.
Appreciate
the
fact,
so
come
correct,
cause
I
could
be
vicious
Цени
это,
так
что
веди
себя
правильно,
потому
что
я
могу
быть
жестоким.
Suspicious,
comin'
up
on
recognition
I'm
creepin'
up
from
behind
Подозрительный,
приближаюсь
к
распознаванию,
я
подкрадываюсь
сзади
With
a
12
gauge,
non-fiction,
I'm
all
prepared
to
go
for
mine
С
12-калиберным,
без
выдумок,
я
готов
идти
за
своим.
So
step
in
line,
a
couple
of
hits,
dome
split,
I
be
lit
on
a
for
real
basis
Так
что
становись
в
очередь,
пара
затяжек,
башка
раскалывается,
я
на
самом
деле
зажжен.
With
a
machete
I'll
slice
your
neck
just
like
them
Jason
cases
Мачете
я
перережу
тебе
горло,
как
в
фильмах
про
Джейсона.
Murder
traces,
but
I
ain't
pinned
cause
there's
no
evidence
Следы
убийства,
но
меня
не
поймают,
потому
что
нет
улик.
Slight
scent
of
that
purple
kush
plant,
and
I
can
almost
sense
the
essence
Легкий
запах
той
фиолетовой
Kush,
и
я
почти
чувствую
суть.
What's
the
lesson?
Get
tested,
don't
come
if
you
can't
come
correct
Какой
урок?
Проверьте
себя,
не
приходите,
если
не
можете
вести
себя
правильно.
It's
that
West
Coast
shit
for
life.
I
don't
know
what
you
expected
Это
дерьмо
Западного
побережья
на
всю
жизнь.
Не
знаю,
чего
ты
ожидала.
I'm
reckless,
nevertheless
I'm
a
pimp
in
a
bulletproof
vest
Я
безрассудный,
тем
не
менее,
я
сутенер
в
бронежилете.
Putting
it
down,
pound
and
pound,
you
need
to
take
a
step
down
Выкладываюсь
по
полной,
тебе
нужно
сделать
шаг
назад.
.50
caliber
rounds,
I'm
running
through
your
whole
town
Пули
50-го
калибра,
я
проношусь
по
всему
твоему
городу.
Buckin'
em
down
like
Doom
set
on
deathmatch
with
the
BFG-9000
cartoon
Валю
их,
как
Дум,
настроенный
на
смертельный
матч
с
BFG-9000
из
мультика.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Danell Mann
Album
Loaded
date of release
10-08-2009
Attention! Feel free to leave feedback.