Lyrics and translation Brotha Lynch Hung - Good Night

Good Night

[Verse 1:]
I mix it with a bit of bakin soda,
In this crack sack in the back pack before I make em older,
I put em in the game, nigga imma franchise player,
Put it in his brain, nigga, than a zen dialator,
Roll in the quiet, I pull heavy metal when you can fry quick,
Like sizzline, all I wanna know, is is he clean,
If its not, it's right off the levy, smash off in a Chevy,
If it's hot, smoke up the whole area like Richard Petty
In his brains and his guts in his backseat, lookin like spaghetti in the pot,
Ready or not, I stay steady with the shot
From long distance for instance break out like Eddie Rock
Before I'm leavin em leavin you bleedin on yo block

[Chorus:]
Good night, don't even fight, just let it go,
And too many live, when they get hit with the technical,
I don't sweat it though, I just roll,
I ain't gotta prove it I just know,
It's all ready betta get used to it

[Verse 2:]
I do hose, so if you see me on the streets and you got, beef,
Believe me nigga I do blow hella niggas brains out,
Fuckin wit mine, cuz what I do got, I got it while I was stuck on the grind,
Carryin two glocks, gettin off these rocks, gettin my rocks off,
Fuckin slut bitches with nines and to the cops soft fuckin stuff dicks in ya mind,
Fuckin ya block off, nigga, fuck you faggots, you niggas cock-soft

[Chorus:]
Good night, don't even fight, just let it go,
And too many live, when they get hit with the technical,
I don't sweat it though, I just roll,
I ain't gotta prove it I just know,
It's all ready betta get used to it

[Verse 3:]
I'll put ya brains in a trash compactor, I'm smashin backwards,
And blastin at ya spot with the mac n,
I gets to crackin like a bad hair gaskin,
I'll take ya nuts, to ya momma in a basket,
I don't give a fuck, touch em up quicker than earl shine,
Dip on that ass in the pearl white and then good night,
Don't even fight, just let it go, and too many live,
When they get hit with the technical, but I don't sweat it though,
Imma blocc nigga like C-Bo, make ya bleed slow,
Jumpin over you niggas like I was Eval Knievel,
When I hit that right strapped up, you G niggas betta back up, pack up,
Cuz bodies bout to stack up, when the moseroty wearin black stuff,
And I'm back in the cut, fuckin it up, you young niggas betta wait yours,
Imma sicko psycho run in the house get so psycho blood type-O
Dancin with the devil with my hands on heavy metal, oh,
On every level go, when I put the pedal to the flo
It's good night...

[Verse 4:]
Some say I'm sicka than syphilis nigga get the picture?
I'll rip ya spleen out and cook it and go have dinner wit ya,
I'm sicker than head like Charles Michael than it takes, to get ya,
To paint different pictures if it's in the way hit ya with the siccness,
Get this nigga imma keep it gangsta,
See you in the club and run up on ya ass then bank ya,
Ain't the, nigga to be fuckin with when I got revenue,
If anybody got niggas that are rubia pop you nigga Kevin do,
I gots ta keep it that way, carry the outlaw like who is you?
I'm in grand blue like imma Dallas cowboy,
24 on my jersey hit em up by the 03,
In the morning catch em stretchin and yawnin and stretch em out,
On a [? west so 30?], I put em in trash bags and put em in the backyard,
Like I was livin in Baghdad, I be givin niggas they hat back,
And they heart in my backpack, and they guts and they nuts,
And they intestines up in the Cadillac,
Good night, don't even fight, I split that black flag,
Niggas got it mixed up like baking soda in a crack sack,
Gotta get ya back cracked open, imma southside strangler,
Creepin up in all black like Oakland imma be the thang in ya

[Chorus: x4]
Good night, don't even fight, just let it go,
And too many live, when they get hit with the technical,
I don't sweat it though, I just roll,
I ain't gotta prove it I just know,
It's all ready betta get used to it

Bonne Nuit

[Couplet 1:]
Je le mélange avec un peu de bicarbonate de soude,
Dans ce pochon de crack dans mon sac à dos avant de les faire vieillir,
Je les mets dans le game, bébé, je suis un joueur de franchise,
Je le mets dans son cerveau, bébé, comme un cadran solaire zen,
Rouler dans le silence, je sors le métal lourd quand tu peux frire vite,
Comme Sizzlean, tout ce que je veux savoir, c'est s'il est propre,
Si ce n'est pas le cas, c'est direct sur le barrage, on défonce tout dans une Chevy,
Si c'est chaud, on fume toute la zone comme Richard Petty
Dans son cerveau et ses tripes sur la banquette arrière, ça ressemble à des spaghettis dans la casserole,
Prête ou pas, je reste stable avec le tir
De loin, par exemple, je me disperse comme Eddie Rock
Avant de te laisser saigner sur ton pâté de maisons

[Refrain:]
Bonne nuit, ne te bats même pas, laisse tomber,
Et trop de gens vivent, quand ils se font toucher par la technique,
Je ne m'en fais pas, je roule,
Je n'ai pas besoin de le prouver, je le sais,
Tu ferais mieux de t'y habituer

[Couplet 2:]
J'arrose, donc si tu me vois dans la rue et que tu as un problème,
Crois-moi bébé, je fais exploser le cerveau de plein de mecs,
Fous pas avec les miens, parce que ce que j'ai, je l'ai eu quand j'étais dans la galère,
À porter deux flingues, à me débarrasser de ces cailloux, à me défouler,
À baiser des salopes avec des flingues et pour les flics, à enfiler des bites molles dans ta tête,
À boucler ton quartier, bébé, allez vous faire foutre, bande de mauviettes, vous êtes des mauviettes

[Refrain:]
Bonne nuit, ne te bats même pas, laisse tomber,
Et trop de gens vivent, quand ils se font toucher par la technique,
Je ne m'en fais pas, je roule,
Je n'ai pas besoin de le prouver, je le sais,
Tu ferais mieux de t'y habituer

[Couplet 3:]
Je vais mettre ton cerveau dans un compacteur à ordures, je vais le fracasser à l'envers,
Et tirer sur ton spot avec le flingue,
Je vais te défoncer comme un mauvais brushing,
Je vais apporter tes couilles à ta mère dans un panier,
Je m'en fous, je les maquille plus vite qu'Earl Shine,
Je plonge sur ce cul dans la perle blanche et puis bonne nuit,
Ne te bats même pas, laisse tomber, et trop de gens vivent,
Quand ils se font toucher par la technique, mais je ne m'en fais pas,
Je suis un mec du ghetto comme C-Bo, je te fais saigner lentement,
Je saute par-dessus vous comme si j'étais Evel Knievel,
Quand j'arrive comme ça, vous feriez mieux de reculer, de faire vos valises,
Parce que les corps vont s'empiler, quand la Maserati porte des trucs noirs,
Et je suis de retour dans le tas, en train de tout foutre en l'air, vous les jeunes, vous feriez mieux d'attendre votre tour,
Je suis un psychopathe malade, je cours dans la maison, je deviens tellement dingue, groupe sanguin O
Je danse avec le diable, les mains sur le métal lourd, oh,
À tous les niveaux, quand j'appuie sur le champignon
C'est bonne nuit...

[Couplet 4:]
Certains disent que je suis plus malade que la syphilis, tu vois le tableau ?
Je vais t'arracher la rate, la faire cuire et aller dîner avec toi,
Je suis plus malade que la tête de Charles Michael, c'est ce qu'il faut pour te faire,
Peindre des images différentes si ça te gêne, je te frappe avec la maladie,
Écoute-moi bien, je vais rester gangster,
Te voir en boîte et te dévaliser,
Je ne suis pas le mec avec qui il faut déconner quand j'ai du fric,
Si quelqu'un a des gars qui sont chauves, je te fais exploser, Kevin,
Je dois continuer comme ça, porter le hors-la-loi comme qui es-tu ?
Je suis en bleu roi comme si j'étais un Cowboy de Dallas,
Le 24 sur mon maillot, je les dégomme avant 3 heures du matin,
Le matin, les surprendre en train de s'étirer et de bailler et les allonger,
Sur un [? ouest donc 30?], je les mets dans des sacs poubelles et je les mets dans le jardin,
Comme si je vivais à Bagdad, je rends leur chapeau aux mecs,
Et leur cœur dans mon sac à dos, et leurs tripes et leurs couilles,
Et leurs intestins dans la Cadillac,
Bonne nuit, ne te bats même pas, je déchire ce drapeau noir,
Les mecs ont tout mélangé comme du bicarbonate de soude dans un pochon de crack,
Il faut que je te casse le dos, je suis l'étrangleur du sud,
Je me faufile tout en noir comme Oakland, je vais être le truc dans ton

[Refrain: x4]
Bonne nuit, ne te bats même pas, laisse tomber,
Et trop de gens vivent, quand ils se font toucher par la technique,
Je ne m'en fais pas, je roule,
Je n'ai pas besoin de le prouver, je le sais,
Tu ferais mieux de t'y habituer