Lyrics and translation Brotha Lynch Hung - Sweeney Todd

Sweeney Todd

The demon barber Sweeney Todd is the English boogieman, the character
Older children call upon to frighten their friends and younger children
Unruly youngsters are cautioned against misbehaving with threats
Of being attacked by Sweeney, and served up in a meat pie

Y'all better be high when y'all hear this
This shit is a little different

Okay, let me spit this scripture
After I kill a nigga I pull out the phone and take a quick picture
Niggas call me Sweeney Todd cause I cut 'em up and make Philly steaks
Bend the bones and they really break, then refrigerate, I'm a sixer

I saw some shit when I was six and it got my head fucked up
Told my mama homegirl played with my dick (I'm serious, son)
And it felt sick, then about six minutes later it got thick
Then I been nuttin' on they faces ever since

I think I'm missin' the brain
I be sewin' up skin suits and hangin' 'em up in the closet
The rest, I throw that bitch in the bay
I really should keep takin' my Prozac
Cause I'll make your door wet in a throwback jersey, Tony Dorsett

Baby's mamas suckin' they kid's dick is what I witness
I slit that bitch in the wrist when I seen that shit, God is your witness
I watched her bleed all over the couch, then the bitch start screamin'
So I put the duct tape all over her mouth, after death, start eatin'

Shit, I'm a motherfuckin' barber
With a straight razor and I'm the reason they keep findin' things in the harbor
I brag about it, wrote letters to the police, I don't give a fuck
I put that nine millimeter to your head before they lock me up

I know, you lookin' for them tight rhymes in the night time
I shine and I spit harder than a pipeline when I write mine
So I ain't worried about your light lines, nigga
I just want your lifeline, for some reason your rap sound just like mine

Okay, let me spit this scripture
Niggas want me to fall and you can see it like a picture
I throw it like a pitcher, you can catch it like a back catcher
Hit you up in the helmet, the ref won't like it, that's suspected

Strip 'em butt-naked, eat it for breakfast, bitch, I cut them sections up
You don't believe it, but they up in the freezer, they all sectioned up
I like meat, I just started eatin' vegetables
Hit 'em with the AK-47, now he's a vegetable

See, ready, set, go, behead 'em, family, let go
I'm about to let Tech know, then we 'bout to wet cess, oh!
Then I'm 'bout to have sex, oh! Then I'm 'bout to slit necks, no!
Then I'm 'bout to get wet

I'm a hostile and it's possible that I cut you up so much
That it ain't no need for the hospital
Math couldn't even make you logical
You tryin' to fuck with me, that's who, that's why your whole roster broke
So many can take this rum, I better watch my back
These niggas'll pop at me, but nigga, I'll pop right back

Strange Music, in the house
Smokin' weed, all day
Get ready, fully loaded
Your boy Spiderman
Seven on the motherfuckin' beat
And of course, Rob Rebeck, you nah'mean?
Shout outs to Tech N9ne, Kutt Calhoun, Krizz Kaliko, Stevie Stone
Cali Bear Gang, Tall Cann G, COS
Special shout out to my nigga Mellow Yellow
And my nigga Hopsin for gettin' on the tracks with me
G-Macc, Trizz, ¡Mayday!, Irv Da Phenom, my nigga G-Smooth

You nah'mean? Hold up
Chaplin Studios
Thank you for havin' me back
You nah'mean?
It's your boy, aka Spiderman, in the motherfuckin' house
And I'm out, and I'm out
And I'm out

Sweeney Todd

Le démon barbier Sweeney Todd est le croquemitaine anglais, le personnage
que les enfants plus âgés invoquent pour effrayer leurs amis et les plus jeunes.
On met en garde les jeunes indisciplinés contre les menaces de mauvais comportement
d'être attaqués par Sweeney et servis dans une tourte à la viande.

Tu ferais mieux d'être bien quand tu écouteras ça,
ce truc est un peu différent.

Ok, laisse-moi te cracher cette parole,
après avoir tué un mec, je sors le téléphone et je prends une photo rapide.
On m'appelle Sweeney Todd parce que je les découpe et que j'en fais des steaks Philly,
je plie les os et ils cassent vraiment, puis je les mets au réfrigérateur, je suis un sixième.

J'ai vu un truc quand j'avais six ans et ça m'a bousillé la tête,
j'ai dit à ma mère que sa copine avait joué avec ma bite (je suis sérieux, ma belle),
et c'était dégueulasse, puis environ six minutes plus tard, c'est devenu épais,
et depuis, je leur éjacule au visage.

Je crois que j'ai perdu la tête,
je couds des costumes en peau et je les suspends dans le placard,
le reste, je le jette dans la baie,
je devrais vraiment continuer à prendre mon Prozac,
parce que je vais te tremper la porte dans un maillot rétro, Tony Dorsett.

Des mamans qui sucent la bite de leurs gosses, c'est ce que j'ai vu,
j'ai tranché le poignet de cette salope quand j'ai vu ça, Dieu est mon témoin,
je l'ai regardée saigner sur tout le canapé, puis la salope s'est mise à crier,
alors j'ai mis du ruban adhésif sur sa bouche, après la mort, commence à manger.

Merde, je suis un putain de barbier,
avec un rasoir droit et c'est à cause de moi qu'ils trouvent des choses dans le port,
je m'en vante, j'ai écrit des lettres à la police, je m'en fous,
je te colle ce 9 millimètres sur la tête avant qu'ils m'enferment.

Je sais, tu cherches ces rimes serrées dans la nuit,
je brille et je crache plus fort qu'un pipeline quand j'écris les miennes,
alors je ne m'inquiète pas de tes lignes lumineuses, meuf,
je veux juste ta ligne de vie, pour une raison quelconque ton rap sonne comme le mien.

Ok, laisse-moi te cracher cette parole,
Les mecs veulent que je tombe et tu peux le voir comme sur une photo,
je le lance comme un lanceur, tu peux l'attraper comme un receveur,
je te frappe au casque, l'arbitre n'aimera pas ça, c'est suspect.

Déshabille-les, mange-les au petit-déjeuner, salope, je les découpe en morceaux,
tu ne le crois pas, mais ils sont dans le congélateur, ils sont tous découpés,
j'aime la viande, je viens de commencer à manger des légumes,
je les frappe avec l'AK-47, maintenant c'est un légume.

Voyez, à vos marques, prêts, partez, décapitez-les, famille, lâchez prise,
je vais le faire savoir à Tech, puis on va mouiller le cess, oh !
Ensuite, je vais baiser, oh ! Ensuite, je vais trancher des gorges, non !
Ensuite, je vais me mouiller.

Je suis hostile et il est possible que je te découpe tellement
que l'hôpital ne sera pas nécessaire,
les maths ne pourraient même pas te rendre logique,
tu essaies de me chercher des noises, c'est pour ça que toute ton équipe est fauchée,
tellement de gens peuvent prendre ce rhum, je ferais mieux de surveiller mes arrières,
ces mecs vont me tirer dessus, mais moi, je riposterai.

Strange Music, dans la place,
fumer de l'herbe, toute la journée,
prépare-toi, chargée à bloc,
ton pote Spiderman,
sept sur le putain de beat,
et bien sûr, Rob Rebeck, tu vois ?
Un grand merci à Tech N9ne, Kutt Calhoun, Krizz Kaliko, Stevie Stone,
Cali Bear Gang, Tall Cann G, COS,
un remerciement spécial à mon pote Mellow Yellow
et à mon pote Hopsin d'être venu sur les tracks avec moi,
G-Macc, Trizz, ¡Mayday!, Irv Da Phenom, mon pote G-Smooth.

Tu vois ? Attends,
Chaplin Studios,
merci de m'avoir réinvité,
tu vois ?
C'est ton pote, alias Spiderman, dans la place,
et je me casse, et je me casse,
et je me casse.