Brotha Lynch Hung - The Spyda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brotha Lynch Hung - The Spyda




The Spyda
Le Spyda
You could sleep if you wanna, them niggas is gonas.
Tu peux dormir si tu veux, ces négros vont te faire ça.
Don't make me eat this microphone up, cut ya cojones.
Ne me fais pas manger ce micro, coupe tes couilles.
Roll on you like Daytona, let em think what they wanna.
Roule sur toi comme Daytona, laisse-les penser ce qu'ils veulent.
But they [?] They say if they wanna, they know I'm the hunta, killa!
Mais ils [?] Ils disent que s'ils veulent, ils savent que je suis le chasseur, le tueur !
With the nine milla them graveyards gon fill up.
Avec le neuf millimètres, ces cimetières vont se remplir.
If I gotta get my skrill about heatin your ville up.
Si je dois avoir mon argent, je vais chauffer ta ville.
I'm still livin' rough, blue dickies and chucks.
Je vis toujours dur, des Dickies bleus et des Chuck.
And I got the Ese homies that'll give me the stuff.
Et j'ai des potes Eses qui me donnent ce qu'il faut.
Then I run up in ya hut, I'm a mothafuckin' nut.
Alors je me précipite dans ta hutte, je suis un fou.
Nigga that love to tuck the stuff, use it when times get rough.
Nègre qui aime planquer le truc, l'utiliser quand les choses deviennent difficiles.
Usually when times get rough shit I start the thinkin'.
Habituellement, quand les choses deviennent difficiles, je commence à réfléchir.
If you wanna test the spitz betta start the thinkin'.
Si tu veux tester la pointe, tu ferais mieux de commencer à réfléchir.
Better spark the engine, fool I'm fast and furious.
Mets le moteur en route, imbécile, je suis rapide et furieux.
And you niggas is bitches be on them thirty day periods.
Et vous, les négros, êtes des salopes, vous êtes en période de 30 jours.
Psssss spyda man, I can make you niggas follow me like a pied piper can.
Psss spyda man, je peux te faire suivre comme un joueur de flûte.
Ya you betta think about it 'fo yo body stink about it.
Ouais, tu ferais mieux d'y réfléchir avant que ton corps ne sente mauvais.
Siccmade, we do you like cable we reroute it.
Siccmade, on te fait comme le câble, on le redirige.
Just read about it, first you see the power lodged in the gun powder.
Lis juste à ce sujet, tu vois d'abord la puissance logée dans la poudre à canon.
Just gimme just one hour and ya done daughter.
Donne-moi juste une heure et tu es fini, ma fille.
Just give me the four fiva and I'm goin' rida.
Donne-moi juste les quatre-cinq et je pars en balade.
DJ epic scratchin' it up like a tiga.
DJ épique qui le raye comme un tigre.
I spit fire like a big lighter, I'm raw tighter, come and getchya nuts fried up.
Je crache du feu comme un gros briquet, je suis brut, plus serré, viens chercher tes noix grillées.
Tha spyda
Le spyda
You can leak if you wanna speak on a nigga,
Tu peux te fuire si tu veux parler d'un négro,
We can take it to the back, I put a G on a nigga.
On peut l'emmener à l'arrière, je mets un G sur un négro.
House to whole house, put a lean on a nigga.
De maison en maison, on met une pression sur un négro.
Lean out the chevy machines, black with heavy with impact
Penche-toi sur les machines Chevrolet, noir avec lourd impact.
Deadly rhymes to wear, time for bed, two in the head.
Des rimes mortelles à porter, l'heure du coucher, deux dans la tête.
I spit ya till I'm blue in the head.
Je te crache dessus jusqu'à ce que je devienne bleu à la tête.
Ya doin' the death dance and I'm runnin' off with red hands.
Tu fais la danse de la mort et je m'enfuis avec les mains rouges.
I was too close but don't worry, east coast.
J'étais trop près, mais ne t'inquiète pas, côte est.
I got it poppin' the most and I probably go the hottest spot on the coast,
Je l'ai fait exploser le plus et j'irai probablement à l'endroit le plus chaud de la côte,
Spyda man locc.
Spyda man locc.
Supply the man dope shit, and I hit him with the fo fifth if he blow shit.
Fournis de la merde de dope, et je le frappe avec le quatrième cinquième s'il souffle de la merde.
Cuz you know shit get drastic, bodies wrapped in plastic.
Parce que tu sais que la merde devient drastique, des corps enveloppés de plastique.
Masarati get blasted, kamikaze ta-tactics.
Masarati se fait blaster, kamikaze ta-tactiques.
That's how it goes, shit. Psss I'm outta here smooth as lotion.
C'est comme ça que ça se passe, merde. Psss je suis parti d'ici aussi lisse que de la lotion.
Tha Spyda
Le Spyda






Attention! Feel free to leave feedback.