Brother Ali feat. Slug - The Believers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brother Ali feat. Slug - The Believers




The Believers
Верующие
[** feat. Slug:]
[** при участии Slug:]
[Intro: ~Man~ {*Talking*}]
[Вступление: ~Мужчина~ {*Говорит*}]
"Somebody told me, that the, I'm the truth*
"Кто-то сказал мне, что я... я истина*
Don't worry about it, get down with me and ah
Не беспокойся об этом, присоединяйся ко мне, и э
We'll set you free... "
Мы освободим тебя... "
(Hit it!)
(Давай!)
[Break: Brother Ali - talking]
[Бридж: Brother Ali - говорит]
Yeah, yeah
Да, да
Gone in a swing like that right there
Ушел вразнос, вот так вот
Yeah, ah
Да, а
(I want everybody to jump out their seats
хочу, чтобы все встали со своих мест
And start clappin your hands)
И начали хлопать в ладоши)
[Verse 1: ~Brother Ali~]
[Куплет 1: ~Brother Ali~]
Rhymesayer Entertain, try to name a better team
Rhymesayer Entertain, попробуй назвать команду лучше
Reveal your jealous aim, some things'll never change
Раскрой свою завистливую цель, некоторые вещи никогда не изменятся
Best twang your family together mayne
Лучше собери свою семью вместе, детка
Them people cellophane, allowin their mother name
Эти люди - целлофан, позорящие имя своей матери
I'm invincible, walk with my word and my balls and my principles
Я непобедим, иду со своим словом, своими принципами и своей смелостью
Like a true prince should do
Как и подобает настоящему принцу
Only givin you a little bitty glimpse of truth
Даю тебе лишь небольшой проблеск истины
As I live it through, imagine what I'm fittin to do
Пока я живу ею, представь, что я собираюсь сделать
I ain't that hit it and quit it dude
Я не из тех, кто "трахнул и бросил"
Live it for that minute, then split and I'm here to get residual
Живу ради этого мгновения, а потом ухожу, и я здесь, чтобы получить остаток
Pedal hard and settle not for even a notch
Жму на педаль и не соглашаюсь даже на ступеньку ниже
Between the premium spot, cream of the crop
Чем премиум-место, сливки общества
Believe it or not, I'm over every line like one
Веришь или нет, я контролирую каждую строчку, как одну
Life changin moment at a time
Меняющий жизнь момент за моментом
Please trust you'll find, no better design
Поверь, ты не найдешь лучшего замысла
I'm so justified, I'm boast of epic kind
Я настолько оправдан, я хвастаюсь эпическим размахом
Nose to the grind stone, wait, no never mind
Носом к точильному камню, стой, нет, неважно
I could tell you 'til I'm blue in the face, the end of time
Я мог бы говорить тебе до посинения, до конца времен
If you was ever gon' bear witness to the child
Если бы ты когда-нибудь стала свидетелем этого дитя
Then your ass probably would've been admitted by now
То тебя бы, вероятно, уже допустили к нему
[Chorus: ~Brother Ali~]
[Припев: ~Brother Ali~]
So now, ah, come now walk with me
Так что теперь, а, давай, иди со мной
I think and I walk and I talk awkwardly
Я думаю, хожу и говорю неловко
If when you gotta see in order to believe
Если тебе нужно увидеть, чтобы поверить
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
То ты, должно быть, слепая, нет никого сильнее меня, Али
Ah, come now walk with me
А, давай, иди со мной
I think and I walk and I talk honestly
Я думаю, хожу и говорю честно
I show strangers what they ought not to see
Я показываю незнакомцам то, что им не следует видеть
But that's just our nature, none strong as we, ha
Но это просто наша природа, нет никого сильнее нас, ха
[Verse 2: ~Slug~]
[Куплет 2: ~Slug~]
Call me Slug, that's it, don't need no acronyms
Зови меня Slug, вот и все, не нужны никакие аббревиатуры
Tryin to keep the masochist tucked inside the pacificist
Пытаюсь держать мазохиста внутри пацифиста
But God it's gettin hard to give 'em passes when
Но, Боже, становится все труднее давать им проход, когда
They act as if they came up on the south side of Nazareth
Они ведут себя так, будто выросли на южной стороне Назарета
Can't imagine this, it's like a beauty pageant
Не могу представить себе это, это как конкурс красоты
Where them models project and serve the law of averageness
Где эти модели проецируют и служат закону посредственности
Coat hanger on the mic, rappin mannequins
Вешалка на микрофоне, читающие рэп манекены
Stash 'em out behind the garage, where the trash be in
Спрячь их за гаражом, там, где мусор
Don't go and get mad, I ain't your daddy kid
Не злись, я не твой папочка, малышка
And you not Ant, so why you tryin to sample this?
И ты не Ant, так зачем ты пытаешься сэмплировать это?
So pop your little titties out, ego expandin
Так что выпячивай свои маленькие сиськи, раздувай эго
Them shenanigans'll catch a free ride up in that ambulance
Эти твои shenanigans прокатит бесплатно в той скорой
Can't fix them damages with bandages
Нельзя исправить эти повреждения бинтами
Another midlife crisis, tryin to brag on all the ass you get
Еще один кризис среднего возраста, хвастаешься всеми задницами, которые ты получаешь
Cash it in and take a look at who you dancin with
Обналичь это и посмотри, с кем ты танцуешь
You just a middle man between the fiends and your management
Ты всего лишь посредник между торчками и твоим менеджментом
Minneapolis, takes the passion with
Миннеаполис, берет страсть с
A twist of lemon, 'cause I'm on some old fashioned shit
Щепоткой лимона, потому что я на старой школе
So tell Anakin we lookin for Orlando with
Так что скажи Энакину, что мы ищем Орландо с
Coach and the "Champion", go fix a couple sandwiches
Тренером и "Чемпионом", иди приготовь пару бутербродов
[Chorus: ~Brother Ali~]
[Припев: ~Brother Ali~]
Yeah, come now walk with me
Да, давай, иди со мной
I think and I walk and I talk awkwardly
Я думаю, хожу и говорю неловко
If when you gotta see in order to believe
Если тебе нужно увидеть, чтобы поверить
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
То ты, должно быть, слепая, нет никого сильнее меня, Али
Ah, come now walk with me
А, давай, иди со мной
I think and I walk and I talk honestly
Я думаю, хожу и говорю честно
I show strangers what they ought not to see
Я показываю незнакомцам то, что им не следует видеть
But that's just my nature, none strong as we, come on
Но это просто моя природа, нет никого сильнее нас, давай
[Verse 3: ~Brother Ali~]
[Куплет 3: ~Brother Ali~]
Used to raise babies in a funky old dirty place
Раньше растил детей в грязном старом местечке
So I kept me a snub nosed .38
Поэтому я держал при себе курносый .38
Took it to the pawn shop on the first and paid
Отнес его в ломбард первого числа и оплатил
Rent with it, didn't want to send 'em to the pearly gates
Им аренду, не хотел отправлять их на небеса
In the clutch of the beat drop
В самый разгар бита
See me hop up off the Sheetrock and strut like a peacock
Видишь, как я спрыгиваю с гипсокартона и расхаживаю, как павлин
Get your teeth knocked, clean out your speech box
Выбью тебе зубы, вычищу твой голосовой аппарат
Must not believe that meets the grease part
Должно быть, не веришь, что встретишь жирную часть
I wrote God a love letter with street chalk
Я написал Богу любовное письмо уличным мелом
Fell through potato chips, could of put beach hut
Упал сквозь чипсы, мог бы поставить пляжную хижину
And there I stood in all of my splendor
И там я стоял во всем своем великолепии
'Til I did believe I told 'em everything that I meant to
Пока не поверил, что сказал им все, что хотел
[Chorus: ~Brother Ali~]
[Припев: ~Brother Ali~]
Come down now, come now walk with me
Спускайся, давай, иди со мной
I think and I walk and I talk awkwardly
Я думаю, хожу и говорю неловко
If when you gotta see in order to believe
Если тебе нужно увидеть, чтобы поверить
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
То ты, должно быть, слепая, нет никого сильнее меня, Али
Ah, come down walk with me
А, спускайся, иди со мной
I think and I walk and I talk honestly
Я думаю, хожу и говорю честно
I show strangers what they ought not to see
Я показываю незнакомцам то, что им не следует видеть
But that's just our nature, none strong as we, ah
Но это просто наша природа, нет никого сильнее нас, а
(Get, get, get, get, get, get, get down)...
(Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай)...
"But the squares won't dance 'cause they're just all fakes
"Но квадраты не танцуют, потому что они просто все фальшивки
And they can't understand the commands of the breaks" (breaks, breaks)
И они не могут понять команды брейков" (брейки, брейки)
[Outro: {*Scratched Run-D.M.C. Sample*}]
[Outro: {*Скрэтч-сэмпл Run-D.M.C. *}*]
"A stage, a crowd and two Rhymesayers" (4x)
"Сцена, толпа и два Rhymesayers" (4x)
"Two Rhymesayers"
"Два Rhymesayers"
"A stage, a crowd, a-a crowd, and two rhyme-Rhymesayers"
"Сцена, толпа, т-толпа и два Rhymesayers"
{*Applause*}
{*Аплодисменты*}





Writer(s): Tyner


Attention! Feel free to leave feedback.