Brother Ali - Begin Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brother Ali - Begin Here




Begin Here
Commence par ici
[Brother Al
[Frère Al
When I was young you couldn't tear me away from the stereo
Quand j'étais jeune, tu ne pouvais pas me séparer de la chaîne stéréo
And used to carry one with me everywhere I go
Et j'avais l'habitude d'en porter une avec moi partout j'allais
As I memorized the words I genuinely believed every line I heard
Alors que je mémorisais les paroles, je croyais vraiment à chaque ligne que j'entendais
I thought that these men that I referred to
Je pensais que ces hommes auxquels je faisais référence
Was prophets of our time would never lie inverse
Étaient des prophètes de notre époque, ne mentiraient jamais à l'inverse
I can't begin to tell you how it hurt
Je ne peux pas te dire à quel point ça a fait mal
As time went on some of them disguises burst
Au fil du temps, certains de leurs déguisements se sont effondrés
I always said if ever I get heard, if ever I am perched in an elevated place
J'ai toujours dit que si jamais je suis entendu, si jamais je suis perché dans un endroit élevé
High enough so this world can recognize my words
Assez haut pour que ce monde reconnaisse mes paroles
I would never turn and try to hide my face
Je ne me retournerais jamais pour essayer de cacher mon visage
And so I give it all as an author
Alors je donne tout comme auteur
Even if myself is all I have to offer
Même si moi-même est tout ce que j'ai à offrir
I don't exaggerate it, I would gladly be hated for what I am
Je n'exagère pas, je serais heureux d'être haï pour ce que je suis
And just stand and state it
Et simplement rester debout et l'affirmer
And if you relate then you can take it
Et si tu te reconnais, alors tu peux le prendre
All human beings are the same when we're naked
Tous les êtres humains sont les mêmes quand nous sommes nus
We all living through the same insane trip
Nous vivons tous le même voyage fou
But we ain't it in alone if somebody stand up and say...
Mais nous n'y sommes pas seuls si quelqu'un se lève et dit...
[Brother Al
[Frère Al





Writer(s): Brother Ali


Attention! Feel free to leave feedback.