Brother Ali - The Believers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brother Ali - The Believers




The Believers
Верующие
Play "The Believer"
Включи "Верующий"
On Amazon Music
На Amazon Music
"The Believer"
"Верующий"
(Feat. Slug)
(при участии Слага)
"Somebody told me, that the, I'm the truth
"Кто-то сказал мне, что я - истина,
Don't worry about it, get down with me and ah
Не беспокойся об этом, расслабься со мной, и ах
We'll set you free..."
Мы освободим тебя..."
(Hit it!)
(Давай!)
Yeah, yeah
Да, да
Gone in a swing like that right there
Унесся в мгновение ока прямо здесь
Yeah, ah
Да, ах
(I want everybody to jump out their seats
(Хочу, чтобы все вскочили со своих мест
And start clappin your hands)
И начали хлопать в ладоши)
Rhymesayer Entertain, try to name a better team
Rhymesayer Entertain, попробуй назвать команду лучше
Reveal your jealous aim, some things'll never change
Покажи свою зависть, некоторые вещи никогда не изменятся
Best twang your family together mayne
Лучше собери свою семейку вместе, мужик
Them people cellophane, allowin their mother name
Эти люди - целлофан, порочащие имя своей матери
I'm invincible, walk with my word and my balls and my principles
Я непобедим, иду по жизни со своим словом, своими яйцами и своими принципами
Like a true prince should do
Как и подобает настоящему принцу
Only givin you a little bitty glimpse of truth
Даю тебе лишь маленький проблеск правды
As I live it through, imagine what I'm fittin to do
Пока я живу этим, представь, на что я способен
I ain't that hit it and quit it dude
Я не из тех, кто сделал дело - гуляй смело
Live it for that minute, then split and I'm here to get residual
Живу этим мгновением, а затем ухожу, и я здесь, чтобы получить свое
Pedal hard and settle not for even a notch
Жму на педаль изо всех сил и не соглашаюсь даже на ступеньку ниже
Between the premium spot, cream of the crop
Только на вершине, сливки общества
Believe it or not, I'm over every line like one
Веришь ты или нет, но я на высоте, словно номер один
Life changin moment at a time
Жизнь меняется каждое мгновение
Please trust you'll find, no better design
Поверь, ты не найдешь лучшего плана
I'm so justified, I'm boast of epic kind
Я настолько прав, что мои хвастовство эпично
Nose to the grind stone, wait, no never mind
Носом тру камень, хотя нет, неважно
I could tell you 'til I'm blue in the face, the end of time
Я мог бы говорить тебе до посинения, до конца времен
If you was ever gon' bear witness to the child
Если бы ты когда-нибудь стал свидетелем этого ребенка
Then your ass probably would've been admitted by now
То, скорее всего, ты бы уже был принят
So now, ah, come now walk with me
А теперь, ах, пойдем со мной
I think and I walk and I talk awkwardly
Я думаю, хожу и говорю неловко
If when you gotta see in order to believe
Если ты должен увидеть, чтобы поверить
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
То ты, должно быть, слепой, нет никого сильнее меня, Али
Ah, come now walk with me
Ах, пойдем со мной
I think and I walk and I talk honestly
Я думаю, хожу и говорю честно
I show strangers what they ought not to see
Я показываю незнакомцам то, чего они не должны видеть
But that's just our nature, none strong as we, ha
Но такова наша природа, нет никого сильнее нас, ха
Call me Slug, that's it, don't need no acronyms
Зови меня Слаг, вот и все, не нужно никаких сокращений
Tryin to keep the masochist tucked inside the pacificist
Пытаюсь удержать мазохиста внутри пацифиста
But God it's gettin hard to give 'em passes when
Но, Боже, становится все труднее давать им проход, когда
They act as if they came up on the south side of Nazareth
Они ведут себя так, будто выросли на южной стороне Назарета
Can't imagine this, it's like a beauty pageant
Не могу представить себе, это как конкурс красоты
Where them models project and serve the law of averageness
Где эти модели демонстрируют и воплощают закон заурядности
Coat hanger on the mic, rappin mannequins
Вешалка для одежды у микрофона, читающие рэп манекены
Stash 'em out behind the garage, where the trash be in
Спрячьте их за гаражом, где мусор
Don't go and get mad, I ain't your daddy kid
Не злись, я тебе не папаша, малыш
And you not Ant, so why you tryin to sample this?
И ты не Ant, так зачем ты пытаешься это копировать?
So pop your little titties out, ego expandin
Так что выпячивай свои маленькие сиськи, раздувай эго
Them shenanigans'll catch a free ride up in that ambulance
Эти твои проделки закончатся бесплатной поездкой в машине скорой помощи
Can't fix them damages with bandages
Эти повреждения не исправить бинтами
Another midlife crisis, tryin to brag on all the ass you get
Еще один кризис среднего возраста, попытки похвастаться всеми, кого ты поимел
Cash it in and take a look at who you dancin with
Обналичивай и посмотри, с кем ты танцуешь
You just a middle man between the fiends and your management
Ты всего лишь посредник между торчками и своим менеджментом
Minneapolis, takes the passion with
Миннеаполис, прими страсть с
A twist of lemon, 'cause I'm on some old fashioned shit
Долькой лимона, потому что я по старинке
So tell Anakin we lookin for Orlando with
Так что скажи Энакину, что мы ищем Орландо с
Coach and the "Champion", go fix a couple sandwiches
Тренером и "Чемпионом", пойдем приготовим пару бутербродов
Yeah, come now walk with me
Да, пойдем со мной
I think and I walk and I talk awkwardly
Я думаю, хожу и говорю неловко
If when you gotta see in order to believe
Если ты должен увидеть, чтобы поверить
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
То ты, должно быть, слепой, нет никого сильнее меня, Али
Ah, come now walk with me
Ах, пойдем со мной
I think and I walk and I talk honestly
Я думаю, хожу и говорю честно
I show strangers what they ought not to see
Я показываю незнакомцам то, чего они не должны видеть
But that's just my nature, none strong as we, come on
Но такова наша природа, нет никого сильнее нас, давай
Used to raise babies in a funky old dirty place
Раньше растил детей в грязном старом местечке
So I kept me a snub nosed .38
Поэтому я держал при себе курносый 38-й калибр
Took it to the pawn shop on the first and paid
Отнес его в ломбард на Первой и заплатил
Rent with it, didn't want to send 'em to the pearly gates
Им аренду, не хотел отправлять их на небеса
In the clutch of the beat drop
В разгар вечеринки
See me hop up off the Sheetrock and strut like a peacock
Смотри, как я спрыгиваю с гипсокартона и расхаживаю, как павлин
Get your teeth knocked, clean out your speech box
Получишь по зубам, выбью всю дурь
Must not believe that meets the grease part
Должно быть, не веришь, что это та самая смазка
I wrote God a love letter with street chalk
Я написал Богу любовное письмо уличным мелком
Fell through potato chips, could of put beach hut
Упал сквозь чипсы, мог бы поставить пляжный домик
And there I stood in all of my splendor
И там я стоял во всем своем великолепии
'Til I did believe I told 'em everything that I meant to
Пока не поверил, что сказал им все, что хотел
Come down now, come now walk with me
Спускайся, пойдем со мной
I think and I walk and I talk awkwardly
Я думаю, хожу и говорю неловко
If when you gotta see in order to believe
Если ты должен увидеть, чтобы поверить
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
То ты, должно быть, слепой, нет никого сильнее меня, Али
Ah, come down walk with me
Ах, спускайся, пойдем со мной
I think and I walk and I talk honestly
Я думаю, хожу и говорю честно
I show strangers what they ought not to see
Я показываю незнакомцам то, чего они не должны видеть
But that's just our nature, none strong as we, ah
Но такова наша природа, нет никого сильнее нас, ах
(Get, get, get, get, get, get, get down)...
(Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай)...
"But the squares won't dance 'cause they're just all fakes
"Но эти зануды не танцуют, потому что они все фальшивки
And they can't understand the commands of the breaks" (breaks, breaks)
И они не понимают команд битов" (битов, битов)
"A stage, a crowd and two Rhymesayers"
"Сцена, толпа и два Rhymesayers"
"Two Rhymesayers"
"Два Rhymesayers"
"A stage, a crowd, a-a crowd, and two rhyme-Rhymesayers"
"Сцена, толпа, толпа и два Rhymesayers"





Writer(s): Daley Sean Michael, Davis Anthony Jerome, Brother Ali


Attention! Feel free to leave feedback.