Brother Bear - Look Through My Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brother Bear - Look Through My Eyes




Look Through My Eyes
Regarde à travers mes yeux
There are things in life you learn
Il y a des choses dans la vie que tu apprendras
And oh in time you'll see
Et oh, avec le temps, tu verras
It's out there somewhere
C'est quelque part là-bas
It's all waiting
Tout est en attente
If you keep believing
Si tu continues à croire
So don't run
Alors ne cours pas
Don't hide
Ne te cache pas
It will be alright
Tout ira bien
You'll see
Tu verras
Trust me
Fais-moi confiance
I'll be there watching over you
Je serai pour veiller sur toi
Just take a look through my eyes
Regarde juste à travers mes yeux
There's a better place somewhere out there
Il y a un meilleur endroit quelque part là-bas
Just take a look through my eyes
Regarde juste à travers mes yeux
Everything changes
Tout change
You'll be amazed what you'll find
Tu seras étonné de ce que tu trouveras
(There's a better place)
(Il y a un meilleur endroit)
If you look through my eyes
Si tu regardes à travers mes yeux
There will be times on this journey
Il y aura des moments dans ce voyage
All you'll see is darkness
Tout ce que tu verras, c'est l'obscurité
But out there somewhere
Mais quelque part là-bas
Daylight finds you
Le jour te retrouvera
If you keep believing
Si tu continues à croire
So don't run
Alors ne cours pas
Don't hide
Ne te cache pas
It will be alright
Tout ira bien
You'll see
Tu verras
Trust me
Fais-moi confiance
I'll be there watching over you
Je serai pour veiller sur toi
Just take a look through my eyes
Regarde juste à travers mes yeux
Theres better place somewhere out there
Il y a un meilleur endroit quelque part là-bas
Just take a look through my eyes
Regarde juste à travers mes yeux
Everything changes
Tout change
You'll be amazed what you'll find
Tu seras étonné de ce que tu trouveras
(Theres a better place)
(Il y a un meilleur endroit)
If you look through my eyes
Si tu regardes à travers mes yeux
All the things that you can change
Toutes les choses que tu peux changer
There's a meaning in everything
Il y a un sens à tout
And you will find all you need
Et tu trouveras tout ce dont tu as besoin
There's so much to understand
Il y a tellement de choses à comprendre
Take a look (take a look) through my eyes
Regarde (regarde) à travers mes yeux
Theres a better place somewhere out there
Il y a un meilleur endroit quelque part là-bas
Just take a look (take a look) through my eyes
Regarde juste (regarde) à travers mes yeux
Everything changes
Tout change
You'll be amazed what you'll find
Tu seras étonné de ce que tu trouveras
(You'll be amazed if you just take a look)
(Tu seras étonné si tu regardes juste)
Look through my eyes theres a better place somewhere out there
Regarde à travers mes yeux, il y a un meilleur endroit quelque part là-bas
Just take a look through my eyes
Regarde juste à travers mes yeux
Everything changes
Tout change
You'll be amazed what you'll find
Tu seras étonné de ce que tu trouveras
If you look through my eyes
Si tu regardes à travers mes yeux
Just take a look through my eyes
Regarde juste à travers mes yeux
If you look through my eyes
Si tu regardes à travers mes yeux
Take a look through my eyes
Regarde à travers mes yeux





Writer(s): COLLINS PHILLIP DAVID CHARLES


Attention! Feel free to leave feedback.