Another Way - Brother Blake translation in German

Another Way

Now we know I can't see straight
Cause I'm so high thinkin' my break in this brand-new place
Used to feel great losing myself
Man, there's gotta to be another way

Gotta be another way

A night away and I'm coming apart
I lie awake while they pray in the dark
Telling myself that it's only begun
And I can't see the damage I've done

So I (So I)
Face my
Devil inside

And you never ask why
When you're livin' in a lie
Keep your questions to yourself
And your hands in the sky

Now we know I (Know I)
Face my
Devil to find

A brand new place
Used to feel great
Losin' myself
Man, there's gotta be another way

Taste the life I'll never get enough
So I stay but I'm falling out of touch
Face myself that's what you want
I'll take your help when it's all gone

So I (So I)
Face my
Devil inside

And you never ask why
When you're livin' in a lie
Keep your questions to yourself
And your hands in the sky

Now we know I (Know I)
Face my
Devil to find

A brand new place
Used to feel great
Losin' myself
Man, there's gotta be another way

Gotta be another way
Gotta be another way

So I
I'll be moving on up till I-
Face my
Devils inside

And you never ask why
When you're livin' in a lie
Keep your questions to yourself
And your hands in the sky

Now we know I (Know I)
Face my
Devil to find

A brand new place
Used to feel great
Losin' myself
Man, there's gotta be another way

Ein anderer Weg

Jetzt wissen wir, ich kann nicht klar sehen
Weil ich so high bin, denkend an meine Auszeit an diesem brandneuen Ort
Früher fühlte es sich großartig an, mich zu verlieren
Mensch, es muss einen anderen Weg geben

Muss einen anderen Weg geben

Eine Nacht weg und ich falle auseinander
Ich liege wach, während sie im Dunkeln beten
Sage mir selbst, dass es gerade erst begonnen hat
Und ich kann den Schaden, den ich angerichtet habe, nicht sehen

Also ich (Also ich)
Stelle mich meinem
Teufel im Inneren

Und du fragst nie, warum
Wenn du in einer Lüge lebst
Behalte deine Fragen für dich
Und deine Hände in den Himmel

Jetzt wissen wir, ich (weiß ich)
Stelle mich meinem
Teufel, um zu finden

Einen brandneuen Ort
Fühlte sich großartig an
Mich zu verlieren
Mensch, es muss einen anderen Weg geben

Koste das Leben, von dem ich nie genug bekommen werde
Also bleibe ich, aber ich verliere den Kontakt
Stell dich mir selbst, das ist es, was du willst
Ich nehme deine Hilfe an, wenn alles vorbei ist

Also ich (Also ich)
Stelle mich meinem
Teufel im Inneren

Und du fragst nie, warum
Wenn du in einer Lüge lebst
Behalte deine Fragen für dich
Und deine Hände in den Himmel

Jetzt wissen wir, ich (weiß ich)
Stelle mich meinem
Teufel, um zu finden

Einen brandneuen Ort
Fühlte sich großartig an
Mich zu verlieren
Mensch, es muss einen anderen Weg geben

Muss einen anderen Weg geben
Muss einen anderen Weg geben

Also ich
Ich werde mich weiterentwickeln, bis ich
mich meinem
Teufel im Inneren stelle

Und du fragst nie, warum
Wenn du in einer Lüge lebst
Behalte deine Fragen für dich
Und deine Hände in den Himmel

Jetzt wissen wir, ich (weiß ich)
Stelle mich meinem
Teufel, um zu finden

Einen brandneuen Ort
Fühlte sich großartig an
Mich zu verlieren
Mensch, es muss einen anderen Weg geben