Brother Blake - Strangers - translation of the lyrics into German

Strangers - Brother Blaketranslation in German




Strangers
Fremde
Your same concern this time
Deine übliche Sorge diesmal
I'll make you understand
Ich werde dich überzeugen
Fear won't control your life
Angst wird dein Leben nicht kontrollieren
We must stick to our plans
Wir müssen uns an unsere Pläne halten
We came nothing all this time
Wir sind die ganze Zeit umsonst gekommen
I can see your stomach turning
Ich kann sehen, wie sich dein Magen umdreht
We'll be heroes over night
Wir werden über Nacht zu Helden
We'll be the ones who write the story
Wir werden diejenigen sein, die die Geschichte schreiben
'Cause we are never lucky strangers
Denn wir sind niemals glückliche Fremde
And their skill so cautious
Und ihre Art so vorsichtig
Never waking danger
Niemals Gefahr weckend
So lets be it
Also lass es uns sein
'Cause we are never lucky strangers
Denn wir sind niemals glückliche Fremde
And their skin so cautious
Und ihre Haut so vorsichtig
Never waking danger
Niemals Gefahr weckend
So let's be it
Also lass es uns sein
So let's be in
Also lass es uns sein
So let's be in
Also lass es uns sein
So let's be in
Also lass es uns sein
We're told to stay behind this line drawn in the sand
Uns wurde gesagt, hinter dieser Linie im Sand zu bleiben
You've got some hill to climb
Du hast einen Hügel zu erklimmen
You must stick to your place
Du musst an deinem Platz bleiben
We can nothing all this time
Wir können die ganze Zeit nichts tun
I can see your stomach turning
Ich kann sehen, wie sich dein Magen umdreht
Well be heroes overnight
Wir werden über Nacht zu Helden
Well be the ones to write the story
Wir werden diejenigen sein, die die Geschichte schreiben
'Cause we are never lucky strangers
Denn wir sind niemals glückliche Fremde
And their scaled so cautious
Und ihre Art so vorsichtig
Never waking danger
Niemals Gefahr weckend
So lets beat it
Also lass es uns überwinden
'Cause we are never lucky strangers
Denn wir sind niemals glückliche Fremde
And their skin so cautious
Und ihre Haut so vorsichtig
Never waking danger
Niemals Gefahr weckend
So lets beat it
Also lass es uns überwinden
(Cause we are) so lets beat it
(Denn wir sind) Also lass es uns überwinden
(Strangers) so lets be it
(Fremde) Also lass es uns sein
(So cautious) so lets be it
(So vorsichtig) Also lass es uns sein
(In danger) so let's be it
(In Gefahr) Also lass es uns sein





Writer(s): Dave Davies


Attention! Feel free to leave feedback.