Lyrics and translation Brother Jim - Alone, Love

Alone, Love

Alone, watching the love
It never seems to come
Rejected, betrayed
The more I love, the more they hate

Been having a hard time
Just can't get things right
Need someone so kind
Meet someone full of life
Been having a hard time
Just please play nice

We rise
Up the mountainside
And realize
The side lies
Just like the tides
Waves rise
Ready to ride
Try not to slide
Climbing up the sides
No place or reason to hide
Never know when we're gonna die
But with love, I know it's our time

Alone, watching the love
It never seems to come
Rejected, betrayed
The more I love, the more they hate

Alone, watching the love
It never seems to come

Seul, l'amour

Seul, regardant l'amour
Il ne semble jamais arriver
Rejeté, trahi
Plus j'aime, plus ils détestent

J'ai eu du mal
Je n'arrive pas à faire les choses correctement
J'ai besoin de quelqu'un de si gentil
Rencontrer quelqu'un plein de vie
J'ai eu du mal
S'il te plaît, sois gentille

Nous nous élevons
Le long du flanc de la montagne
Et nous réalisons
Le côté ment
Tout comme les marées
Les vagues s'élèvent
Prêt à rouler
Essaie de ne pas glisser
Grimper les côtés
Aucun endroit ou aucune raison de se cacher
On ne sait jamais quand on va mourir
Mais avec l'amour, je sais que c'est notre moment

Seul, regardant l'amour
Il ne semble jamais arriver
Rejeté, trahi
Plus j'aime, plus ils détestent

Seul, regardant l'amour
Il ne semble jamais arriver