Lyrics and translation Brother Jim - Favor
Could
you
do
a
little
favor
for
me?
Pourrais-tu
me
rendre
un
petit
service
?
I
need
your
prayers
J'ai
besoin
de
tes
prières
Could
you
spare
one
for
me?
Pourrais-tu
en
épargner
une
pour
moi
?
We
could
make
some
trades
On
pourrait
faire
des
échanges
I'll
say
a
few
for
you
Je
dirai
quelques
prières
pour
toi
How
bout
just
2 for
me
Comment
serait-ce
juste
2 pour
moi
?
Bless
you
and
your
family
Que
Dieu
te
bénisse,
toi
et
ta
famille
Could
you
do
a
little
favor
for
me?
Pourrais-tu
me
rendre
un
petit
service
?
I
need
your
prayers
J'ai
besoin
de
tes
prières
Could
you
spare
some
for
me?
Pourrais-tu
en
épargner
quelques-unes
pour
moi
?
I
need
some
prayers
for
clarity
J'ai
besoin
de
prières
pour
la
clarté
And
need
your
prayers
for
all
those
around
me
Et
j'ai
besoin
de
tes
prières
pour
tous
ceux
qui
m'entourent
See,
I've
gotta
lotta
people
that
surround
me
Tu
vois,
j'ai
beaucoup
de
gens
qui
m'entourent
They've
gotta
lotta
problems
with
healing
Ils
ont
beaucoup
de
problèmes
de
guérison
They
don't
give
their
souls
and
hearts
time
to
grieve
Ils
ne
donnent
pas
à
leurs
âmes
et
à
leurs
cœurs
le
temps
de
pleurer
They
suppress
and
try
to
silence
all
their
hurt
feelings
Ils
suppriment
et
essaient
de
faire
taire
tous
leurs
sentiments
de
tristesse
Could
you
do
a
little
favor
for
me?
Pourrais-tu
me
rendre
un
petit
service
?
I
need
your
prayers
J'ai
besoin
de
tes
prières
Could
you
spare
some
for
me?
Pourrais-tu
en
épargner
quelques-unes
pour
moi
?
Could
you
do
a
little
favor
for
me?
Pourrais-tu
me
rendre
un
petit
service
?
I
need
your
prayers
J'ai
besoin
de
tes
prières
Could
you
spare
some
for
me?
Pourrais-tu
en
épargner
quelques-unes
pour
moi
?
If
not,
just
maybe
some
of
your
company
Sinon,
peut-être
juste
un
peu
de
ta
compagnie
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.