Lyrics and translation Brother Jim - Ol' World Pain
When
she
left
my
whole
world
sank
Когда
она
ушла,
весь
мой
мир
рухнул
Oh,
she
let
me
feel
that
ol'
world
pain
О,
она
позволила
мне
почувствовать
ту
старую
мировую
боль
Gotta
let
it
out
while
it
stings
Я
должен
выплеснуть
ее,
пока
она
жалит
Pour
my
heart
out
like
blood
from
veins
Излить
свое
сердце,
как
кровь
из
вен
Embers
of
passion
now
cold
& grey
Угли
страсти
теперь
холодные
и
серые
Fading
echoes
of
what
used
to
sway
Затухающие
отголоски
того,
что
раньше
волновало
In
the
caverns
of
my
soul,
echoes
remain
В
пещерах
моей
души
остается
эхо
A
melody
of
heartbreak
& unspoken
strain
Мелодия
разбитого
сердца
и
невысказанного
напряжения
Moonlit
whispers,
secrets
softly
weep
Залитые
лунным
светом
шепоты,
тихо
плачущие
секреты
Promises
broken,
burning
so
deep
Нарушенные
обещания,
горящие
так
глубоко
Stars
bear
witness
to
the
tears
I've
shed
Звезды
свидетельствуют
о
слезах,
которые
я
пролил
Darkness
covers
where
dreams
have
fled
Тьма
скрывает
то,
куда
улетучились
мечты
What's
the
price
for
being
right?
Какова
цена
за
то,
чтобы
быть
правым?
Might
lose
your
friends
in
this
life
В
этой
жизни
ты
можешь
потерять
друзей
The
cost
of
truth,
currency
so
precise
Цена
правды,
валюта
такая
точная
Gamble
with
bonds
that
may
not
survive
Рисковать
связями,
которые
могут
не
сохраниться
When
she
left
my
whole
world
sank
Когда
она
ушла,
весь
мой
мир
рухнул
Oh,
she
let
me
feel
that
ol'
world
pain
О,
она
позволила
мне
почувствовать
ту
старую
мировую
боль
What's
the
price
for
being
right?
Какова
цена
за
то,
чтобы
быть
правым?
Might
lose
your
loves
in
this
life
В
этой
жизни
ты
можешь
потерять
своих
любимых
When
she
left
my
whole
world
sank
Когда
она
ушла,
весь
мой
мир
рухнул
Oh,
she
let
me
feel
that
ol'
world
pain
О,
она
позволила
мне
почувствовать
ту
старую
мировую
боль
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.