Brother Jim - Stressed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brother Jim - Stressed




Stressed
В стрессе
Might not do everything
Возможно, мы не сможем сделать всё,
But we can do anything
Но мы можем сделать что угодно,
When it's the right thing
Если это правильно,
Because that's everything
Потому что это - главное.
Stressed
В стрессе
And depressed
И в депрессии,
I can't rest
Я не могу успокоиться.
Feeling pressed
Чувствую давление,
Know I'm blessed
Знаю, что благословлен.
No sleep
Нет сна,
Down deep
В глубине души
Can't stop my brother from slipping
Не могу удержать брата от падения,
Teeth grinding and chipping
Скрежет и крошение зубов,
Jaw clenching
Сжатие челюсти,
Heart-wrenching
Раздирающее сердце,
Eyes bloodshot red
Глаза красные от крови,
Praying my brother ain't dead
Молюсь, чтобы мой брат не умер.
My tears drip into a puddle
Мои слезы капают в лужу,
I know my brother in a lotta trouble
Я знаю, что у моего брата большие проблемы.
I don't think he understands
Не думаю, что он понимает
His demons selfish demands
Эгоистичных требований своих демонов.
Try and plead but he won't hear you
Пытаюсь умолять, но он не слышит,
Get too close he might just hurt you
Подойдешь слишком близко - он может ранить.
His demon won't let him do what he's told
Его демон не позволяет ему делать то, что ему говорят,
It's egging him on, he's acting more bold
Он подстрекает его, он становится всё смелее.
Rapidly impulsive but his mind is too slow
Импульсивен, но разум его слишком медлителен,
Grappling with his demon, we won't let it take control
Боремся с его демоном, мы не дадим ему взять контроль.
No no no
Нет, нет, нет,
Won't let his demon take hold
Не позволю его демону завладеть им,
Won't let my brother go
Не отпущу своего брата.
No no no no
Нет, нет, нет, нет.





Writer(s): Brother Jim, James Grinnell


Attention! Feel free to leave feedback.