Lyrics and translation Brother Jim - Time

Time

Time is playing a game with me
Stirring me
Up inside and shaking me
These years go by so fast
But I don't feel so far from the past
Time takes its toll but sometimes gives back
Some peace, some rest, and sometimes release
Yes, sometimes time can be a friend giving relief
But time keeps playing these games with me

Time is playing a game with me
Stirring me up inside and shaking me
These years go by so fast
But I don't feel so far from the past
Time takes its toll but sometimes gives it back
Some peace, some rest, and sometimes release
Yes, sometimes time can be a friend giving relief
But time keeps playing these games with me
Time is playing a game with me
Stirring me
Up inside and shaking me

Time is playing a game with me
Stirring me
Up inside and shaking me
These years go by so fast
But I don't feel so far from the past
How long will this last
How much time do we have left
These years go by so fast
But I don't feel so far from the past
How much time do we have left
How long will this last
How long will this last

Время

Время играет со мной в игру,
Тревожит меня,
Взбалтывает внутри и трясёт.
Годы летят так быстро,
Но я чувствую себя так близко к прошлому.
Время берёт своё, но иногда возвращает
Немного покоя, немного отдыха, а иногда и освобождения.
Да, иногда время может быть другом, дающим облегчение,
Но оно продолжает играть со мной в эти игры.

Время играет со мной в игру,
Взбалтывает меня внутри и трясёт.
Годы летят так быстро,
Но я чувствую себя так близко к прошлому.
Время берёт своё, но иногда возвращает его обратно,
Немного покоя, немного отдыха, а иногда и освобождения.
Да, иногда время может быть другом, дающим облегчение,
Но оно продолжает играть со мной в эти игры.
Время играет со мной в игру,
Тревожит меня,
Взбалтывает внутри и трясёт.

Время играет со мной в игру,
Тревожит меня,
Взбалтывает внутри и трясёт.
Годы летят так быстро,
Но я чувствую себя так близко к прошлому.
Как долго это продлится?
Сколько у нас осталось времени?
Годы летят так быстро,
Но я чувствую себя так близко к прошлому.
Сколько у нас осталось времени?
Как долго это продлится?
Как долго это продлится?