Brother KAMAU - BooDha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brother KAMAU - BooDha




BooDha
BooDha
I know you're a Buddha
Je sais que tu es un Bouddha
But you're a Buddha with a Booty
Mais tu es un Bouddha avec un Booty
Good googaly moogaly
Bon googaly moogaly
I can see your beauty
Je peux voir ta beauté
And I ain't talking about your temple
Et je ne parle pas de ton temple
But thank God for your Kin Folk
Mais merci à Dieu pour ta famille
And thank them for the Duty
Et merci à eux pour le devoir
See I ain't tryna get behind that
Vois, je n'essaye pas d'aller derrière ça
Even though I wouldn't mind it
Même si ça ne me dérangerait pas
Gotta know where your minds at
Il faut savoir ton esprit est
If I'm going to mine it
Si je vais le miner
I'm a Man, I'm a Miner
Je suis un homme, je suis un mineur
But I ain't ready for a minor
Mais je ne suis pas prêt pour une mineure
So if I get a minor
Donc, si j'obtiens une mineure
It's gotta be with the mindful
Il faut que ce soit avec l'esprit
I really need a blindfold
J'ai vraiment besoin d'un bandeau
Because I'm getting hypocritical
Parce que je deviens hypocrite
That critical hip visual
Ce visuel de hanche critique
Will put me on the blind road
Va me mettre sur le chemin aveugle
And turn this into an obituary
Et transformer ça en une nécrologie
You take a vision from a visionary
Tu prends une vision d'un visionnaire
Put it in a cemetery
Tu la mets dans un cimetière
And I ain't trying to bury my goals
Et je n'essaye pas d'enterrer mes objectifs
So maybe I should leave
Donc, peut-être que je devrais partir
Babe, you parlay
Babe, tu parles
I think you're good
Je pense que tu es bien
And parlay
Et parler
Bad things would, if I partake, It parlays
Les mauvaises choses feraient, si je participe, ça parle
And parlays
Et parle
And parlays
Et parle
Buddha!
Bouddha !
She's Buddha with a booty
Elle est Bouddha avec un booty
YEBO
YEBO
She a Buddha with a booty
Elle est Bouddha avec un booty
And
Et
If you get past that and pay attention
Si tu passes au-delà de ça et fais attention
You can see her expanding the blessing
Tu peux voir qu'elle étend la bénédiction
That it gets much better than the dressing
Que c'est beaucoup mieux que l'habillage
That her mindstate's sitting on the Jetsons
Que son état d'esprit est assis sur les Jetsons
And you can't reach that with an erection
Et tu ne peux pas atteindre ça avec une érection
Even if you're packing like you're in a Western
Même si tu emballes comme si tu étais dans un Western
She's gonna leave you looking like you lost your best friend There are galaxies the body is protecting
Elle va te laisser avec l'air d'avoir perdu ton meilleur ami Il y a des galaxies que le corps protège
There's a God inside of that dress
Il y a un Dieu à l'intérieur de cette robe
Inside of that body guiding that breath
A l'intérieur de ce corps qui guide cette respiration
A whole lot of heaven
Beaucoup de paradis
So if you get disrespectful
Donc, si tu deviens irrespectueux
You're summoning a hellstorm when she checks you
Tu invoques un ouragan quand elle te vérifie
A whole lot of wrath that you might not get through
Beaucoup de colère que tu ne pourras peut-être pas traverser
You where just thinking about sexing the vessel
Tu pensais juste à baiser le navire
But now you're losing connection with a beautiful form of heaven
Mais maintenant, tu perds la connexion avec une belle forme de paradis
YEBO!
YEBO !
Babe, you parlay
Babe, tu parles
I think you're good
Je pense que tu es bien
And parlay
Et parler
Bad things would, if I partake, It parlays
Les mauvaises choses feraient, si je participe, ça parle
And parlays
Et parle
And parlays
Et parle
Buddha!
Bouddha !
She's Buddha with a booty
Elle est Bouddha avec un booty
YEBO
YEBO
Shine
Brillance
Seasoning the features of your shrine
Assaisonnement les caractéristiques de ton sanctuaire
Seeing only seems to see some
Voir semble seulement voir certains
Time is sum
Le temps est une somme
What sum? If you're timeless
Quelle somme ? Si tu es intemporel
And summer is only one season?
Et l'été n'est qu'une saison ?
Babe, you parlay
Babe, tu parles
I think you're good
Je pense que tu es bien
And parlay
Et parler
Bad things would, if I partake, It parlays
Les mauvaises choses feraient, si je participe, ça parle
And parlays
Et parle
And parlays
Et parle
Buddha!
Bouddha !
She's Buddha with a booty
Elle est Bouddha avec un booty
YEBO
YEBO





Writer(s): Brandon Black, Kamau Mbonisi Kwame Agyeman, Mo Kheir, Joe Pascoe


Attention! Feel free to leave feedback.