Lyrics and translation Brother KAMAU - FoolMoon

FoolMoon

Oh say

Keep my eyes on the full moon
She never changes changes
Until I look away (hey)
Until I look away (hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey, hey)

I need somebody
To come and free my people
To come and feed my people
To make them eat
They′re starving
Sitting at the
I need somebody
To come and free my people
To come and feed my people
To make them eat
They're starving
Sitting at the feast

(Ah) Where the best is
Hundred miles from where the rest is
Some of them hungry and restless
Cause they had to run from the resting
Wasn′t trying to get arrested or rest
Eternally down where the rest left
A lot of us want to get down
Never left nest
Lest feel lesser than last
Thats the best threat

(Ah) That'll make a brotha breathless
Make a gold necklace neckless
That'll leave a checklist checkless
Put the fear of God in your chest-ases
Where the best is
They′re addressing it
Investigate
Invested in
No vest in it
With the chest exposed
Till the end
Because the rest is gold

I need somebody
To come and free my people
To come and feed my people
To make them eat
They′re starving
Sitting at the -
I need somebody
To come and free my people
To come and feed my people
To make them eat
They're starving
Sitting at the feast

Keep my eyes on the full moon
She never changes changes
Until I look away (hey)
Until I look away (hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey, hey)

Don′tcha know
Talking about revolution
Sounds like a whisper

Eyes up in the night-
(Fa-la-la-la-la-la)

Who's the best in the cellar
Who′s got the keys to cellar
Who gonna sell out
Who put ki's in the cellar
Who gonna sell them
Who′s the best Cinderella
Who shallow, Who cello
Which ones gonna make it to Coachella
Which one's gonna end up in a coat check
Who's got the code to
Decode all the cold in the cell

I need somebody
To come and free my people
To come and feed my people
To make them eat
They′re starving
Sitting at the -
I need somebody
To come and free my people
To come and feed my people
To make them eat
They′re starving
Sitting at the feast

Keep my eyes on the full moon
She never changes changes
Until I look away (hey)
Until I look away (hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey, hey)

Eyes on the full moon
She never changes changes
Until I look away (hey)
Until I look away (hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey, hey)

Eyes on the full moon
She never changes changes
Until I look away (hey)
Until I look away (hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey, hey)

Lune folle

Oh dis-moi

Je garde les yeux sur la pleine lune
Elle ne change jamais
Jusqu'à ce que je détourne le regard (hey)
Jusqu'à ce que je détourne le regard (hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey, hey)

J'ai besoin de quelqu'un
Pour venir libérer mon peuple
Pour venir nourrir mon peuple
Pour les faire manger
Ils crèvent de faim
Assis à la
J'ai besoin de quelqu'un
Pour venir libérer mon peuple
Pour venir nourrir mon peuple
Pour les faire manger
Ils crèvent de faim
Assis au festin

(Ah) Où le meilleur est
À cent milles de là où le reste est
Certains d'entre eux ont faim et sont agités
Parce qu'ils ont dû fuir le repos
N'essayant pas d'être arrêté ou de se reposer
Éternellement en bas où le reste est parti
Beaucoup d'entre nous veulent descendre
N'ont jamais quitté le nid
Se sentent moins bien que le dernier
C'est la meilleure menace

(Ah) Ça va laisser un frère sans souffle
Faire un collier en or sans collier
Ça va laisser une liste de contrôle sans case cochée
Mettre la peur de Dieu dans tes poitrines
Où le meilleur est
Ils s'y adressent
Enquêter
Investi dans
Pas de veste dedans
Avec la poitrine exposée
Jusqu'à la fin
Parce que le reste est or

J'ai besoin de quelqu'un
Pour venir libérer mon peuple
Pour venir nourrir mon peuple
Pour les faire manger
Ils crèvent de faim
Assis à la -
J'ai besoin de quelqu'un
Pour venir libérer mon peuple
Pour venir nourrir mon peuple
Pour les faire manger
Ils crèvent de faim
Assis au festin

Je garde les yeux sur la pleine lune
Elle ne change jamais
Jusqu'à ce que je détourne le regard (hey)
Jusqu'à ce que je détourne le regard (hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey, hey)

Tu ne sais pas
Parler de révolution
Ça ressemble à un murmure

Les yeux levés dans la nuit-
(Fa-la-la-la-la-la)

Qui est le meilleur dans la cave
Qui a les clés de la cave
Qui va vendre
Qui a mis des ki's dans la cave
Qui va les vendre
Qui est la meilleure Cendrillon
Qui est superficiel, Qui est violoncelle
Lequel va arriver à Coachella
Lequel va finir dans un vestiaire
Qui a le code pour
Décoder tout le froid dans la cellule

J'ai besoin de quelqu'un
Pour venir libérer mon peuple
Pour venir nourrir mon peuple
Pour les faire manger
Ils crèvent de faim
Assis à la -
J'ai besoin de quelqu'un
Pour venir libérer mon peuple
Pour venir nourrir mon peuple
Pour les faire manger
Ils crèvent de faim
Assis au festin

Je garde les yeux sur la pleine lune
Elle ne change jamais
Jusqu'à ce que je détourne le regard (hey)
Jusqu'à ce que je détourne le regard (hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey, hey)

Les yeux sur la pleine lune
Elle ne change jamais
Jusqu'à ce que je détourne le regard (hey)
Jusqu'à ce que je détourne le regard (hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey, hey)

Les yeux sur la pleine lune
Elle ne change jamais
Jusqu'à ce que je détourne le regard (hey)
Jusqu'à ce que je détourne le regard (hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey, hey)