KAMAUU - HāZĭL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KAMAUU - HāZĭL




HāZĭL
HāZĭL
My baby, my poor thing, my booboo, how long
Mon bébé, ma pauvre chérie, mon petit chou, combien de temps
It takes us to get you looped around my arm
nous faudra-t-il pour que tu sois accrochée à mon bras ?
My baby, my beybee, I just want to see you
Mon bébé, mon petit cœur, je veux juste te voir,
I just want to love you since the moment I-
je veux juste t'aimer depuis l'instant je t'ai-
I just saw you in the coffee shop
Je t'ai vue au café,
I just wanna- I just wanna kick you in the butt
j'ai juste envie de te donner un coup de pied aux fesses.
You just walked in and put a needle in my heart
Tu es entrée et tu as planté une aiguille dans mon cœur.
You a damn you a damn you a damn hold up
T'es sacrément, t'es sacrément, t'es sacrément, attends,
You a damn you a damn you a damn hold up
T'es sacrément, t'es sacrément, t'es sacrément, attends,
You a damn you a damn you a damn hold up
T'es sacrément, t'es sacrément, t'es sacrément, attends,
You a damn you a damn you a damn hold up, yeah
T'es sacrément, t'es sacrément, t'es sacrément, attends, ouais.
You baby
Toi, bébé,
You such a baby
T'es vraiment un bébé,
Cause you pooped on everything when you walked in the room
parce que t'as foutu la merde partout en entrant dans la pièce.
Why walk in when you're gonna leave
Pourquoi entrer si c'est pour repartir ?
After you everything is dookie
Après ton passage, il n'y a plus que du caca.
Everywhere I go everything
Partout je vais, tout ce que je vois,
I see if it ain't you, its dookie
si ce n'est pas toi, c'est du caca.
Heaven might as well go ahead and recruit me
Le paradis peut bien me recruter,
Cause down here everything is booty
parce qu'ici-bas, tout est merdique.
Not in a good way
Pas dans le bon sens du terme,
But in a really- really stinky way, the pinky way
mais vraiment, vraiment puant, du genre nauséabond.
I mean to say
Ce que je veux dire,
That you changed everything the moment I laid eyes on you
c'est que tu as tout changé au moment mes yeux se sont posés sur toi.
And I just can't wait for the next time with you
Et j'ai hâte d'être à la prochaine fois avec toi,
Cause time with you
parce que le temps avec toi,
Is timeless
est intemporel.
I just saw you in the coffee shop
Je t'ai vue au café,
I just really-really wanna kick you in the butt
j'ai vraiment, vraiment envie de te donner un coup de pied aux fesses.
You just walked in and put a needle in my heart
Tu es entrée et tu as planté une aiguille dans mon cœur.
You a damn, you a damn, you a damn hold up
T'es sacrément, t'es sacrément, t'es sacrément, attends,
You a damn, you a damn, you a damn hold up
T'es sacrément, t'es sacrément, t'es sacrément, attends,
You a damn, you a damn, you a damn hold up
T'es sacrément, t'es sacrément, t'es sacrément, attends,
You a damn, you a damn, you a damn hold up, yeah
T'es sacrément, t'es sacrément, t'es sacrément, attends, ouais.
You baby
Toi, bébé,
You such a baby
T'es vraiment un bébé,
Cause you pooped on everything when you walk in the room
parce que t'as foutu la merde partout en entrant dans la pièce.
Come on back
Reviens,
I need your sweetness in my life
j'ai besoin de ta douceur dans ma vie.
I see feces everywhere, all because of your derrière
Je vois des excréments partout à cause de ton derrière.
I glad I got your IG, cause imma slide in like a silky pair
Heureusement que j'ai ton Instagram, parce que je vais glisser dedans comme une paire de chaussettes soyeuses
Of new socks on a wooden floor
sur un parquet.
Imma get you baby
Je vais t'avoir, bébé.
We gonna get some tea or something
On va prendre un thé ou quelque chose.
Imma get you to agree to something
Je vais te faire accepter quelque chose.
Bae we could hit a movie or something
Bébé, on pourrait aller voir un film ou quelque chose.
Babe you could be my sugar-dumpling
Bébé, tu pourrais être mon petit chou à la crème.
Bae could you be my sugar-dumpling, sugar
Bébé, pourrais-tu être mon petit chou à la crème, sucre ?
Put sugar on that dumpling
Mets du sucre sur ce chou,
Make it sweeter next to you
pour qu'il soit encore plus doux à côté de toi,
Cause without you it's the poo poo
parce que sans toi, c'est la grosse commission.
My baby, my poor thing, my booboo, how long
Mon bébé, ma pauvre chérie, mon petit chou, combien de temps
It takes us to get you looped around my arm
nous faudra-t-il pour que tu sois accrochée à mon bras ?
My baby, my beybee, I just want to see you
Mon bébé, mon petit cœur, je veux juste te voir,
I just want to love you since the moment I-
je veux juste t'aimer depuis l'instant je t'ai-
I just saw you in the coffee shop
Je t'ai vue au café,
Swear I really-really wanna kick you in the butt
je jure que j'ai vraiment, vraiment envie de te donner un coup de pied aux fesses.
You just walked in and put a needle in my heart
Tu es entrée et tu as planté une aiguille dans mon cœur.
You a damn, you a damn, you a damn hold up
T'es sacrément, t'es sacrément, t'es sacrément, attends,
You a damn, you a damn, you a damn hold up
T'es sacrément, t'es sacrément, t'es sacrément, attends,
You a damn, you a damn, you a damn hold up
T'es sacrément, t'es sacrément, t'es sacrément, attends,
You a damn, you a damn, you a damn hold up, yeah
T'es sacrément, t'es sacrément, t'es sacrément, attends, ouais.
You baby
Toi, bébé,
You such a baby
T'es vraiment un bébé,
Cause you pooped on everything when you walk in the room
parce que t'as foutu la merde partout en entrant dans la pièce.
Come on back (come on back)
Reviens (reviens)
Come on back (come on back)
Reviens (reviens)
Come on back (come on back)
Reviens (reviens)
Come on back (come on back)
Reviens (reviens)
Come on back (come on back)
Reviens (reviens)
Come on back (come on back)
Reviens (reviens)
Come on back (come on back)
Reviens (reviens)
{Morphed)
{Morphed)
Come on back (come on back)
Reviens (reviens)
Come on back (come on back)
Reviens (reviens)
Come on back (come on back)
Reviens (reviens)
Come on back (come on back)
Reviens (reviens)






Attention! Feel free to leave feedback.