Lyrics and translation Brother Su - Why

Why

푸른 바다를 담으면
望著那一汪清泉，
물빛이 되듯이
彷若妳的眼神，
나에게 그토록 당연한 행복인걸
對我而言是理所當然的幸福。
우린 서로에게 달콤한 사랑을 녹이고
我們將對方視為那甜蜜的愛情，
날 덮어주던 미소
那望著我的微笑，
포근한 베갯잇처럼
溫潤如風。
잠이 들면 우리를 찾아
入睡時，我們走向彼此，
오늘을 살 듯이 내일을 살게
把明天當成今天來過，
그때 우린 서로를 보며
到時候我們互相望著對方，
사랑을 약속해
約定愛。
우린 서로에게 달콤한 사랑을 녹이고
我們將對方視為那甜蜜的愛情，
날 덮어주던 미소
那望著我的微笑，
포근한 베갯잇처럼
溫潤如風。
잠이 들면 우리를 찾아
入睡時，我們走向彼此，
오늘을 살 듯이 내일을 살게
把明天當成今天來過，
그때 우린 서로를 보며
到時候我們互相望著對方，
사랑을 약속해
約定愛。

Why

Looking at the azure sea
Gazing at the verdant spring,
It turns to the color of water
Like the shimmering of your eyes,
A joy so simple to me
A joy so natural to me.
We blend together, a sweet love
We are a sweet love
The smile that graces me
The smile that gazes at me
Like a cozy pillowcase
Warm and gentle.
When I fall asleep, we meet
When we fall asleep, we come together
Live tomorrow like today
Treating tomorrow like today
At that time, we see each other,
Then we will see each other
And promise our love
Promising our love.
We blend together, a sweet love
We are a sweet love
The smile that graces me
The smile that gazes at me
Like a cozy pillowcase
Warm and gentle.
When I fall asleep, we meet
When we fall asleep, we come together
Live tomorrow like today
Treating tomorrow like today
At that time, we see each other,
Then we will see each other
And promise our love
Promising our love.