Brothers - 2 Malaikat - translation of the lyrics into French
Brothers 2 Malaikat

Brothers - 2 Malaikat

Lyrics and translation Brothers - 2 Malaikat




2 Malaikat
2 Anges
Jika datang
Si deux anges arrivent
Dua malaikat
Et te demandent
'Kan bertanya
La première chose
Perkara pertama
Tu leur diras
Kau katakan padanya
Que tu dis à eux
Hanya Dia Esa
Il n'y a qu'un seul Dieu
Tiada selain-Nya
Il n'y a rien d'autre que Lui
Yang kau tuju hanya Dia Satu
Tu ne pointes que vers Lui Seul
Damailah
Sois en paix
Tenanglah
Calme-toi
Jangan takut
N'aie pas peur
Tuhan Mahasayang
Dieu est Miséricordieux
Kuyakin makna hidup ini
Je suis sûr que le sens de cette vie
Telah kau temu
Tu l'as trouvé
Pada cinta setiap kami
Dans l'amour de chacun de nous
Yang rindukanmu
Qui te désire
Dan tidaklah makna hidup ini
Et le sens de cette vie ne serait pas
Sempurna tanpamu
Parfait sans toi
Bagiku yang telah lama (telah lama)
Pour moi, qui te connais depuis longtemps (depuis longtemps)
Mengenalimu
Je te connais
Damailah teman
Sois en paix mon ami
Di alam baru
Dans un nouveau monde
Menanti masa kita 'kan bertemu
Attendant le moment où nous nous rencontrerons
Jika datang
Si deux anges arrivent
Dua malaikat
Et te demandent
Dan bertanya
La première chose
Perkara pertama
Tu leur diras
Kau katakan padanya
Que tu dis à eux
Hanya Dia Esa
Il n'y a qu'un seul Dieu
Tiada selain-Nya
Il n'y a rien d'autre que Lui
Yang kau tuju
Tu ne pointes
Hanya Dia Satu
Que vers Lui Seul
Kuyakin makna hidup ini
Je suis sûr que le sens de cette vie
Telah kau temu
Tu l'as trouvé
Pada cinta setiap kami
Dans l'amour de chacun de nous
Yang rindukanmu
Qui te désire
Tidaklah makna hidup ini
Le sens de cette vie ne serait pas
Sempurna tanpamu
Parfait sans toi
Bagiku yang telah lama (telah lama)
Pour moi, qui te connais depuis longtemps (depuis longtemps)
Mengenalimu
Je te connais
Damailah teman
Sois en paix mon ami
Di alam baru
Dans un nouveau monde
Menanti masa kita 'kan bertemu
Attendant le moment où nous nous rencontrerons
Jika datang
Si deux anges arrivent
Dua malaikat
Et te demandent
Dan bertanya
La première chose
Perkara pertama
Tu leur diras
Kau katakan padanya
Que tu dis à eux
Hanya Dia Esa
Il n'y a qu'un seul Dieu
Tiada selainnya
Il n'y a rien d'autre que Lui
Yang kau tuju hanya Dia Satu
Tu ne pointes que vers Lui Seul




Writer(s): Syah Inteam, Yasin Sulaiman
Brothers - 2 Malaikat
Album
2 Malaikat
date of release
16-05-2017

1 2 Malaikat
Attention! Feel free to leave feedback.