Lyrics and translation Brothers - Lagu Untuk Ibu

Lagu Untuk Ibu

Seorang wanita bermahkota ibu
Menggenggam jari jari kecil
Ikatan ini tidak kan terurai
Kerna tautan ini
Tautan darah dan aqidah
Dan rahmat dari Allah
Kini ibu. peganglah tanganku ini
Biar ku bawa ibu menjelajah hasil
Titik peluhmu
Biar ku bawa ke alamku hasil ukiranmu selama ini
Dodoian mu ibu membina benteng pemisah
Antara yg hak dan yang batil
Membakar semangat perjuangan
Mengait kasih pada junjungan tercinta tersujud lemah mengabdi diri kepada yang Esa
Kini ibu peganglah tanganku ini
Biar ku bawa
Ibu menjelajah hasil titi peluhmu
Dan biar ku bawa ke alamku hasil ukiranmu selama ini
Jika belum pernah kau dengar ucapan terima kasihku
Ketauhilah doaku ini
Moga tuhan menyayangimu
Seperti mana kau mengasihiku
Dari dulu hingga kini untuk selama lamanya

Песня для Мамы

Женщина, коронованная материнством,
Сжимающая мои маленькие пальчики,
Эта связь никогда не разорвется,
Потому что эта связь -
Связь крови и веры,
И милость от Аллаха.
Теперь, мама, возьми мою руку,
Позволь мне показать тебе плоды
Твоего пота,
Позволь мне привести тебя в мой мир, созданный твоими стараниями.
Твои колыбельные, мама, возвели стену,
Между истиной и ложью,
Зажгли пламя борьбы,
Вдохновили любовью к возлюбленному Пророку, в смиренном поклонении Единому Богу.
Теперь, мама, возьми мою руку,
Позволь мне отвести
Тебя, чтобы ты увидела плоды своего труда,
И позволь мне привести тебя в мой мир, созданный твоими стараниями.
Если ты еще не слышала моих слов благодарности,
Знай, что я молюсь,
Чтобы Бог любил тебя,
Так же, как ты любишь меня,
С давних пор и до сих пор, во веки веков.