Lyrics and translation Brothers - Selamat Berjuang

Selamat Berjuang

Malam siang berlalu
Gerhana kesayuan tiada berkesudahan
Detik masa berlalu tiada berhenti oh syahdunya
Sejenakku terkenang hakikat perjuangan
Penuh onak & cabaran
Bersama teman2 harungi kehidupan oh indahnya
Berat rasanya di dalam jiwa
Untuk melangkah meninggalkan semua
Kasih dan cinta yang terbina
Iakan selamanya ooo
Selamat berjuang sahabatku
Semiga Allah berkatimu
Kenangan indah bersamamu
Takkan ku biar ia bwrlalu
Berjuanglah hingga ke akhirnya
Dan ingatlah semua ikrar kita
Hati ini sayu mengenangkan
Sengsara di dalam perjuangan
Jiwa ku merana & meronta
Kedamaian &jua ketenangan
Tetapiku akur pada hakikat
Suka dan duka dalam perjuangan
Perlu ketabahan dan kekuatan
Keteguhan hati berlandaskan iman
Selamat berjuang sahabatku
Semoga Allah berkatimu
Kenangan indah bersamamu
Takkanku biar ia berlalu
Berjuanglah hingga ke akhirnya
Dan ingatlah semua ikrar kita
Ooo
Ooo

Bonne chance dans la lutte

La nuit et le jour passent
L'éclipse de la tristesse ne se termine jamais
Le temps passe sans arrêt, oh, comme c'est doux
Pour un instant, je me souviens de la réalité de la lutte
Pleine d'épines et de défis
Avec des amis, nous traversons la vie, oh, comme c'est beau
C'est lourd dans mon cœur
Pour faire un pas et laisser tout derrière moi
L'amour et l'affection qui ont été construits
Je serai toujours là, ooo
Bonne chance dans la lutte, mon ami
Que Dieu te bénisse
Les beaux souvenirs avec toi
Je ne laisserai pas passer
Combats jusqu'à la fin
Et souviens-toi de tous nos vœux
Mon cœur est triste en pensant
À la souffrance dans la lutte
Mon âme se consume et se débat
La paix et la tranquillité
Mais j'accepte la réalité
Le plaisir et la tristesse dans la lutte
Nécessitent de la persévérance et de la force
La force du cœur basée sur la foi
Bonne chance dans la lutte, mon ami
Que Dieu te bénisse
Les beaux souvenirs avec toi
Je ne laisserai pas passer
Combats jusqu'à la fin
Et souviens-toi de tous nos vœux
Ooo
Ooo