Lyrics and translation Brothers Osborne - Goodbye’s Kickin’ In
Goodbye’s Kickin’ In
Прощание Накрывает
The
echo
of
the
front
door
slam
Эхо
хлопка
входной
двери
Drowns
out,
I
don't
give
a
damn
Заглушает
всё,
мне
всё
равно
Wasn't
losin'
sleep
at
all,
hmm
Вообще
не
терял
сон,
хмм
Heard
that
song
a
hundred
times
Слышал
эту
песню
сотню
раз
And
99,
I
didn't
mind
И
99
из
них,
мне
было
всё
равно
But
this
time,
it
just
set
me
off
Но
в
этот
раз,
она
просто
вывела
меня
из
себя
I've
been
gettin'
over
you
just
fine
Я
довольно
успешно
забывал
тебя
But
somehow
somethin'
must've
flipped
the
switch
tonight
Но
почему-то
сегодня
что-то
переключилось
Like
that
first
cigarette
(aha)
Как
первая
сигарета
(ага)
Like
that
second
shot
of
whiskey
(aha)
Как
второй
стакан
виски
(ага)
Then
chase
it
with
regret
За
которым
следует
сожаление
Yeah,
the
goodbye's
kickin'
in
Да,
прощание
накрывает
Went
from
feelin'
right
(aha)
От
хорошего
настроения
(ага)
Just
the
right
amount
of
tipsy
(aha)
Слегка
навеселе
(ага)
To
the
wishing
you
were
with
me
До
желания,
чтобы
ты
была
рядом
Yeah,
the
goodbye's
kickin'
in
Да,
прощание
накрывает
In,
in
Накрывает,
накрывает
Yeah,
the
goodbyes
kickin'
in
Да,
прощание
накрывает
I
keep
lookin'
at
my
phone
Я
всё
смотрю
на
телефон
Thinkin'
you
will,
but
bettin'
you
won't
Думаю,
что
ты
позвонишь,
но
уверен,
что
нет
Be
the
one
who
breaks
down
first
Не
буду
тем,
кто
сломается
первым
Had
one
too
many
two
drinks
ago
Выпил
лишнего
пару
стаканчиков
назад
It
just
hit
me,
I'm
alone
Меня
только
что
осенило,
я
один
It's
about
to
go
from
bad
to
worse,
burn
Сейчас
всё
станет
ещё
хуже,
жжёт
Like
that
first
cigarette
(aha)
Как
первая
сигарета
(ага)
Like
that
second
shot
of
whiskey
(aha)
Как
второй
стакан
виски
(ага)
Then
chase
it
with
regret
За
которым
следует
сожаление
Yeah,
the
goodbye's
kickin'
in
Да,
прощание
накрывает
Went
from
feelin'
right
(aha)
От
хорошего
настроения
(ага)
Just
the
right
amount
of
tipsy
(aha)
Слегка
навеселе
(ага)
To
the
wishing
you
were
with
me
До
желания,
чтобы
ты
была
рядом
Yeah,
the
goodbyes
kickin'
in
Да,
прощание
накрывает
I'm
sayin'
goodbye
Я
прощаюсь
I've
been
getting
over
you
just
fine
Я
довольно
успешно
забывал
тебя
But
somehow
somethin'
must've
flipped
the
switch
tonight
Но
почему-то
сегодня
что-то
переключилось
Like
that
first
cigarette
(aha)
Как
первая
сигарета
(ага)
Like
that
second
shot
of
whiskey
(aha)
Как
второй
стакан
виски
(ага)
Then
chase
it
with
regret
За
которым
следует
сожаление
Yeah,
the
goodbye's
kickin'
in
Да,
прощание
накрывает
Went
from
feelin'
right
(aha)
От
хорошего
настроения
(ага)
Just
the
right
amount
of
tipsy
(oh,
yeah)
Слегка
навеселе
(о,
да)
To
the
wishing
you
were
with
me
До
желания,
чтобы
ты
была
рядом
Yeah,
the
goodbye's
kickin'
in
Да,
прощание
накрывает
Yeah,
the
goodbyes
kickin'
in
Да,
прощание
накрывает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lee Thomas Miller, Josh Osborne, Thomas John Osborne, Michael A Elizondo
Attention! Feel free to leave feedback.