Lyrics and translation Brothers Osborne - Greener Pastures
Wish
I
could
say
it
was
gonna
get
better
Жаль
что
я
не
могу
сказать
что
все
наладится
But
we
oughta
know
better
by
now
Но
мы
должны
были
бы
знать
лучше.
Gonna
pack
my
shit
into
a
cardboard
box
Собираюсь
упаковать
свое
дерьмо
в
картонную
коробку
And
get
the
hell
outta
this
house
И
убирайся
к
черту
из
этого
дома,
Gonna
roll
on
for
the
road
я
поеду
дальше
по
дороге.
Hit
more
than
that
county
line
Поразил
больше,
чем
та
Окружная
черта.
This
whole
world
has
gone
to
pot
and
right
now
so
am
I
Весь
этот
мир
пошел
ко
дну,
и
прямо
сейчас
я
тоже.
I′m
movin'
on
Я
переезжаю
на
To
greener
pastures
Более
зеленые
пастбища.
Gettin′
stoned
so
it
don't
matter
Я
накуриваюсь,
так
что
это
не
имеет
значения.
I
tried
prayin'
to
the
Man
up
high
Я
пытался
молиться
человеку
наверху.
I
tried
drinkin′
′til
the
well
ran
dry
Я
пытался
пить,
пока
колодец
не
пересох.
I'm
movin′
on
to
greener
pastures
Я
переезжаю
на
более
зеленые
пастбища.
I
don't
know
what
took
so
long
to
say
so-long
to
you
Я
не
знаю,
почему
мне
понадобилось
так
много
времени,
чтобы
сказать
тебе
это
так
долго.
All
you
do
is
wear
me
out
just
like
the
evening
news
Ты
только
и
делаешь,
что
изматываешь
меня,
как
вечерние
новости.
So
you
can
plant
your
garden
where
you
used
to
chew
my
ass
Так
что
ты
можешь
посадить
свой
сад
там,
где
раньше
жевал
мою
задницу.
Yeah
I
don′t
want
this
dirt
no
more
I'm
tradin′
it
for
grass
Да,
мне
больше
не
нужна
эта
грязь,
я
меняю
ее
на
траву.
I'm
movin'
on
Я
переезжаю
на
To
greener
pastures
Более
зеленые
пастбища.
Gettin′
stoned
so
it
don′t
matter
Я
накуриваюсь,
так
что
это
не
имеет
значения.
I
tried
prayin'
to
the
Man
up
high
Я
пытался
молиться
человеку
наверху.
I
tried
drinkin′
'til
the
well
ran
dry
Я
пытался
пить,
пока
колодец
не
пересох.
I′m
movin'
on
to
greener
pastures
Я
переезжаю
на
более
зеленые
пастбища.
Roll
it
up,
light
it
up,
take
a
little
toke,
Сверни
его,
Зажги,
сделай
небольшой
глоток.
Hit
it
′til
it
all
goes
up
in
smoke
Бей,
пока
все
не
превратится
в
дым.
Puff,
puff,
pass
it
around,
back
to
myself
by
now
Пыхни,
пыхни,
передай
это
по
кругу,
а
теперь
возвращайся
ко
мне.
I'm
movin'
on
Я
переезжаю
на
To
greener
pastures
Более
зеленые
пастбища.
Gettin′
stoned
so
it
don′t
matter
Я
накуриваюсь,
так
что
это
не
имеет
значения.
I
tried
prayin'
to
the
Man
up
high
Я
пытался
молиться
человеку
наверху.
I
tried
drinkin′
'til
the
well
ran
dry
Я
пытался
пить,
пока
колодец
не
пересох.
I′m
movin'
on
to
greener
pastures
Я
переезжаю
на
более
зеленые
пастбища.
I
tried
prayin′
to
the
Man
up
high
Я
пытался
молиться
человеку
наверху.
I
tried
drinkin'
'til
the
well
ran
dry
Я
пытался
пить,
пока
колодец
не
пересох.
I′m
movin′
on
to
greener
pastures
Я
переезжаю
на
более
зеленые
пастбища.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Thomas Osborne, Ryan James Hurd, Maren Larae Morris, Thomas John Osborne
Attention! Feel free to leave feedback.